丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第二篇商周英雄录第六十八章关雎之声（第2页）

姬孩好奇的问大家道：“这首歌唱得真是好听，有没有名字呀？”

姬元和姬禽就抢着说道：“这叫《关雎》这是我们这一代很有名的一首歌也不知道是谁作的词，曲调是自古就有的”

一旁的姬和说道：“这是我们周南地区自古流传下来的民歌小调，只是两段反复叠唱，这首关雎也是流传很久的了，我小的时候就会唱了，据说这首歌还被王城的采风官给记录了去呢。

我们的王上也听到过这首歌呢？”

姬孩说道：“那高高在上的贵族们也不到这水塘边上来采摘荇菜，他们哪里会明白这首歌的意义呢？”

姬禽也说道：“就是，恐怕他们连荇菜长成什么样都还不知道的吧？”

于是一群人就都笑了起来，姬和也跟着笑，说道：“我们唱歌就是图个高兴，他们唱歌也是图个高兴，只不过我们彼此高兴的东西不太一样就是了。”

正在大家笑语喧哗的时候，就听到西南方向的大路上也传来了一个男子高亢嘹亮的歌声。

那歌中唱道：

“关关雎鸠，在河之洲。

窈窕淑女，君子好逑。

参差荇菜，左右流之。

窈窕淑女，寤寐求之。

求之不得，寤寐思服。

悠哉悠哉，辗转反侧。

参差荇菜，左右采之。

窈窕淑女，琴瑟友之。

参差荇菜，左右芼之。

窈窕淑女，钟鼓乐之。”

姬禽听了，不禁就骂道：“这是他娘的哪里跑来的野狗，敢在我们这里唱这种改编了的淫词秽调。”

姬元也说：“他奶奶的个娘，揍他个小舅子的。”

几个人骂着便翻身跳下了树来，当他们走到了那大路中间的时候，就见一对人马带着几辆车子，队伍的最前面还竖着一杆旗子，上面绣着个大大的“周”

字。

原来那是公子姬昌派来的人。

来人其实是那太师巫丰，刚才是他看到了远远地有一群召平的姑娘们在水边劳作着，便命令押送着青铜物资车辆一同前来的姬荣唱那首《关雎》诗。

这当然也就是由他们所改编了的那首所谓的《关雎》。

姬孩见姬元、姬禽他们几个开始还气冲冲地，此刻却都呆立在了那大路的正中间，便也跳下树来，健步走到了大路之上。

一看才知道。

是王城的人马来召平送东西来了。

本来姬孩是打算自己亲自带领着这些客人进到新城里面去的。

但是此刻听到那来人居然唱出了这样不体面的歌词来，便压抑不住自己内心里的厌恶，扭头对姬和说道：“和哥你就去领着他们进城吧，我就不去了。”

姬元和姬禽也随着姬孩说道：“是就是我们就不去了和哥你就带着这帮子王八蛋进去吧”

列位读书人，你们可知道这是为何吗？我这讲故事的人如若不给你们讲明白的话，你们就会一直蒙在鼓里的，因为我们中国人也已经全都被蒙在那儒教的破鼓里面不下两三千年了。

这问题就出在那首《关雎》诗上。

后世中国流行的《诗经》，其开篇第一首诗歌。

就是这《关雎》，这其实是取材于现实劳动，而后又被贵族老爷们闲来无事给改编得已经是面目全非了的一首诗。

今天，洒家就要为中国人来重新反正过来这首被统治者恶意篡改了有将近三千年之久的诗歌。

现今中国流传的这首《关雎》，其实是一首很丑陋的诗歌，现今的国人在翻译这首诗的时候，总是会说，有一个年轻的男子，在水边看到了自己心仪的美丽女子，于是就心生爱慕。

在自己的内心里展开了单相思。

有的说是后来追求成功了，这对纯洁的恋人就过上了幸福的生活。