一篇文学译作，1997年下半年开始试着从事职业文学翻译，以后赴日本一边深造一边继续翻译文学作品。2000年，我翻译的&ldo;少年大侦探&rdo;26卷获得国际appa金奖，于是，我开始横下心来从事职业文学翻译。这期间，也经常赴国内外的大学演讲翻译的重要性及其内在的规律。 由于翻译过程中涉及许多学科，因而要求翻译人有一走的知识面，何况日本属于经济持续发展的大国，因而我在翻译的同时，研究翻译、经济、经营和环境等学科，好在我在日本的大学和大学研究生院里学过这些课程。 在我近24年的翻译历程中，松本清张与江户川乱步一样，是我最喜欢的日本作家之一。翻译他作品的时候，体会感受到他的创作激情，他对社会的敏锐洞察力，他对平民始终有高度的责任感，为百姓鸣冤、鞭挞社会阴暗面，歌颂美...
- 第1章
- 第2章
- 第3章
- 第4章
- 第5章
- 第6章
- 第7章
- 第8章
- 第9章
- 第10章
- 第11章
- 第12章
- 第13章
- 第14章
- 第15章
- 第16章
- 第17章
- 第18章
- 第19章
- 第20章
- 第21章
- 第22章
- 第23章
- 第24章
- 第25章
- 第26章
- 第27章
- 第28章
- 第29章
- 第30章
- 第31章
- 第32章
- 第33章
- 第34章
- 第35章
- 第36章
- 第37章
- 第38章
- 第39章
- 第40章
- 第41章
- 第42章
- 第43章
- 第44章
- 第45章
- 第46章
- 第47章
- 第48章
- 第49章
- 第50章
- 第51章
- 第52章
- 第53章
- 第54章
- 第55章
- 第56章
- 第57章
- 第58章
- 第59章
- 第60章
- 第61章
- 第62章
- 第63章
- 第64章
- 第65章
- 第66章
- 第67章
- 第68章
- 第69章
- 第70章
- 第71章
- 第72章
- 第73章
- 第74章
- 第75章
- 第76章
- 第77章
- 第78章
- 第79章
- 第80章
- 第81章
- 第82章
妖妃倾色，魔君太缠宠
蓟羽芊芊倾城绝色，是要送给王的女子，她要魅惑王，成为他的宠妃，帮仙界度过百年一遇的浩劫魅婆将她带到人间，将她丢到一个被锁住浑身命脉的男人面前，如果你能让他燃起对你的欲望，你就可以去魅惑王了！他不是一个普通的男人，他是魔王！...
危机
世界和平吗？不！这是一个遍布危机与黑暗的世界，充斥着普通人所不知的暗流涌动！一位隐姓埋名的年轻人，意外获得了宝贵的遗产，重新开始认识世界。科学与迷信争锋，机械与血肉碰撞，黑暗将至，曙光微明，唯有力量，方能永恒！迷雾终将消散已完成黑客610万字，神匠职业领主240万字，超级灵泉160万字，从无断更记录！...
极品透视
乌龟山上偶得仙女传承，李时从倒霉屌丝变魅力男神，从此好运一发不可收拾，财源滚滚，桃色满天，各姿色美女排队投怀，李时行圣人之礼，一一检验，只求长生！...
波凯村没有村长
你说这个猥琐的家伙是村长？对啊。可是他为毛穿盔甲出去狩猎？一言难尽。这是一个怪物猎人的世界。企鹅群166937489，书友们可以找我玩...
猎人的王座
怪兽，秘兽，财宝，秘宝，魔境，密境…这是一个汇聚了一切未知的世界。无尽的未知，无尽的冒险。在无数猎人追逐的如今，艾想带着异变的美食细胞来到了这个世界，开启了崭新的冒险篇章。什么，你说我实力太差？我吃这个武技太难？吃能力太少？还是吃嗝…让我想想我还缺什么…等一下，我好像还缺一个世界...
妖孽列传
魔族入侵，这是一个危在旦夕的世界。世界需要英雄，人类需要英雄！于是，英雄应运而生即使来到危险无比的异世界，也要坚持做一个技术宅！的凌钥。打造联盟最强工作室，然后远征深渊魔界，最终迎娶魔王！的沃兹。哦，当然，还有那个神奇的猎魔人工作室妖孽之营。...
- 崩坏：坏了，我成侵蚀律者了？落雨胧月
- 超级魔鬼系统介入
- 快穿：糟糕女配是个邪修莨稷
- 十三层鬼楼腾云的鱼
- 木叶老六，开局成为七尾人柱力杠精萝卜头
- 末世穿越之丧尽天良风无裂
- 木屋求生，大佬们的宠妻生活！猫猫爱吃番茄酱
- 怒武六界吴家霸少
- 千里奔夫被嫌？军嫂太强国家盯上锦上甜花
- 无名抗日英雄谱之潜行敌营蚁鸣
- 谍战风云之捕风者离九天
- 公主蜕变记草根晓诺
- 末世之开挂的穿越者夜半箫声
- 坐拥世界冬不语
- 地球最后一只丧尸钗余
- 一品贵婿秦风弹指一壶醉
- 拯救美强惨男二九月流火
- 和豪门大反派老公一起吃瓜爆红儿喜
- 抗战：用大炮带领东方巨龙重新崛大海微笑
- 遥远的救世主豆豆
- 历史副本从崖山海战开始早饭吃什么
- 修仙小书生通吃道人
- 全京城都蹭我瓜吃芒果眼镜娘
- 窒息华琼苒
- 没你就不行之新征途林木儿
- 高武：开局觉醒S级金刚不坏一口杀人剑
- 麝香之梦（NPH）Aki想喝珍珠奶茶
- 抗日之天狼突击队乱舞沙
- 重生1975：开局撕毁回城调令大沧月
- 漂亮宿主总被偏执偏爱愫娇
- 在美漫当心灵导师的日子遇牧烧绳
- 荒漠天灾：我有十亿亿吨清水！安知
- 七零年代，嫁知青后打脸全村人希成吖
- 悄悄心动亿九年
- 让我当侯府千金？上位成凰你哭啥知远
- LOL：世界第一红温型中单！手速
- 空间治愈双异能，我在末日横着走春雨雕茶
- 你一卦他一卦，全网都来找我算卦我要红烧鸡翅
- 全家抢我工作，我送他们农场改造熊猫滚滚而来
- 综漫，我的冒险之旅觅书人
- 皇叔借点功德，王妃把符画猛了安卿心
- 我女友是弦乐大魔王七色情书
- 顶级尤物，娇矜谢总被钓疯暴富小鱼
- 开局一只崽，异能大佬躺平成首富谢家七公子
- 大梁女学实录紫伊281
- 飘飘七小皇叔
- [综武侠] 无限密室游戏缭之兮杜衡
- 逼她入魔：世上再无神尊！七世鸢尾
- 饥荒年代：我靠空间发家致富！香酥面包
- 带着经营游戏去种田幼舞呀
- 白眼狼家人全重生，我不管了又哭沐雨
- 福妻躺赢日常华卿晴
- 女配不好惹（快穿）莫云溪
- 七零娇软美人一下乡，撩得硬汉心痒痒云染月
- 比我大十五岁怎么了Somna