丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第70章（第2页）

&ldo;我是斯蒂夫&iddot;格雷斯，我是那个‐‐&rdo;

&ldo;这些我都知道了，孩子，那位女士很好，我想她现在正在楼上睡觉。

继续说吧。

&rdo;

&ldo;我现在在克雷斯特莱恩的箭头坡，两个男人谋杀了莱奥帕蒂。

一个是乔治&iddot;米勒，卡尔顿旅馆的夜班审计员，另一个是他的哥哥，一个叫格夫&iddot;塔力的前拳击手。

塔力的头‐‐被他的弟弟射穿了。

米勒逃走了‐‐但他给我留下了一份完整的自白，上面签了字，很详细，很完整。

&rdo;

沃尔特斯慢吞吞地说：&ldo;年轻人，你要不是办事干脆利落‐‐就是真的疯了。

你最好马上来这里。

他们为什么要这么做?&rdo;

&ldo;他们有一个妹妹。

&rdo;

沃尔特斯轻轻地重复了一百遍：&ldo;他们有个妹妹……那个逃走的家伙呢?我们可不想给什么乡下警长或者渴望成名的律师知道‐‐&rdo;

斯蒂夫轻声打断了他：&ldo;我想你不用担心这一点，沃尔特斯先生，我想我知道他去了哪里。

&rdo;

他在旅馆里吃了早餐，不是因为他饿了，而是因为他很虚弱。

他又钻进车子，滑下长长的山坡，从克雷斯特莱恩向博纳蒂诺驶去，这条路路面平整，路边环绕着又深又险的山谷林阴。

有些地方山路凶险，还围上了白色的围栏。

那个地方就在克雷斯特莱恩下面两英里处，公路在山肩处有一个急转弯，一些车子停在公路旁边的碎石地上‐‐有私家车、警车和遇难救援车。

白色围栏已经被撞断了，人们站在围栏被撞坏的地方向下看。

山谷下面800英尺的地方有一辆灰色小车，扭曲而幽静地躺在清晨的阳光下。

（本文译者　俞惠娴、蒲若茜）

山中太平

信是临近正午的时候快递过来的，是那种廉价信封，回邮地址写着：加利福尼亚州彪马区fs莱西。

里面是一张可以兑现的100美元支票，支票上有福瑞德里克&iddot;s莱西的签名，还附有一张纯白色的信纸，上面有好几处打印重叠的地方。

信上面写道：

约翰&iddot;埃文斯亲启尊敬的先生我从莱恩&iddot;埃斯特沃德那里获知了您的大名。

我有一件非常紧急且机密的事情需要您的帮助，随信附上定金。

如果可能的话，请您于本周四下午或者傍晚来一趟彪马区，入住印第安酋长旅馆，并请拨打2306联系我。

此致敬礼福瑞德&iddot;莱西我快有一个星期没有接到业务了，这封来信让我很高兴。

支票所署的银行距我这只有六个街区的距离，我去那把支票换成了现金，吃完午饭便出发了。

山谷很热，到了圣贝纳迪诺山上反而更热了，我把车开到5000英尺高的地方也没觉得凉快了多少，这会儿我已经在高速路上朝着彪马湖的方向开了15英里。

50英里的盘山公路我走了40英里才感到了些许凉意，不久，我把车开到了水坝沿着湖的南岸行走，经过了一堆堆的花岗岩和远处七零八落的营地，这下天气才开始凉爽起来。

到达彪马区的时候已经快到傍晚了，我早已饿得前胸贴后背。