丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第6章（第3页）

〔43〕一样，夹上几个，或者注在汉字的旁边还可以，要它拜帅，能力就不够了。

写起来会混杂，看起来要眼花。

那时的会员们称它为“注音字母”

，是深知道它的能力范围的。

再看日本，他们有主张减少汉字的，有主张拉丁拼音的，但主张只用“假名”

的却没有。

再好一点的是用罗马字拼法，研究得最精的是赵元任先生罢，我不大明白。

用世界通用的罗马字拼起来——现在是连土耳其也采用了——一词一串，非常清晰，是好的。

但教我似的门外汉来说，好像那拼法还太繁。

要精密，当然不得不繁，但繁得很，就又变了“难”

，有些妨碍普及了。

最好是另有一种简而不陋的东西。

这里我们可以研究一下新的“拉丁化”

法，《每日国际文选》里有一小本《中国语书法之拉丁化》〔44〕，《世界》第二年第六七号合刊附录的一份《言语科学》〔45〕，就都是绍介这东西的。

价钱便宜，有心的人可以买来看。

它只有二千八个字母，拼法也容易学。

“人”

就是rhen，“房子”

就是fangz，“我吃果子”

是wochgoz，“他是工人”

是tashgungrhen。

现在在华侨里实验，见了成绩的，还只是北方话。

但我想，中国究竟还是讲北方话——不是北京话——的人们多，将来如果真有一种到处通行的大众语，那主力也恐怕还是北方话罢。

为今之计，只要酌量增减一点，使它合于各该地方所特有的音，也就可以用到无论什么穷乡僻壤去了。

那么，只要认识二十八个字母，学一点拼法和写法，除懒虫和低能外，就谁都能够写得出，看得懂了。

况且它还有一个好处，是写得快。

美国人说，时间就是金钱；但我想：时间就是性命。

无端的空耗别人的时间，其实是无异于谋财害命的。

不过像我们这样坐着乘风凉，谈闲天的人们，可又是例外。

九专化呢，普遍化呢？

到了这里，就又碰着了一个大问题：中国的言语，各处很不同，单给一个粗枝大叶的区别，就有北方话，江浙话，两湖川贵话，福建话，广东话这五种，而这五种中，还有小区别。

现在用拉丁字来写，写普通话，还是写土话呢？要写普通话，人们不会；倘写土话，别处的人们就看不懂，反而隔阂起来，不及全国通行的汉字了。