丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

Chapter 47（第1页）

伊丽莎白在军官们要拔营离开麦里屯前的一个礼拜，终于回来了朗博恩。

在她回来的第二天，简就在宾利先生的陪同下来到了朗博恩。

班内特太太自从看了莉迪亚和凯瑟琳的信之后，整个人都很不好。

她一方面怨念丈夫不懂得她爱女儿的心情，另一方面也又埋怨玛丽这个女儿丝毫不像莉迪亚那样懂得哄她高兴，这样的心情即使伊丽莎白回来了，也无法缓解，因为伊丽莎白也只会支持她的父亲。

于是，见到了大女儿和女婿的班内特太太终于找到了新的倾诉对象，简一回来就逮着她不断地说她最近受了多少苦。

玛丽同情地看了一眼被班内特太太逮住的简，但一点都没有要上去帮忙解围的意思。

她承认自己不厚道，可她都忍受了班内特太太的碎碎念那么久，简就是偶尔忍受一下而已，所以就随她去吧。

宾利先生对心爱的妻子面临的窘境也无法搭一把手，因为他被岳父大人拉着进了书房。

伊丽莎白看着一直在碎碎念的班内特太太，终于忍不住上去帮腔，“妈妈，你不要简一回来就跟她说这些事情。”

“哦，丽兹，我知道你一向都是支持你爸爸，从来都不会体谅一下我的。

我无法眼睁睁看着莉迪亚和凯蒂在学校里受苦，希望简去劝说一下班内特先生，有什么不对？丽兹，别忘了，那两个也是你的妹妹。”

“妈妈，送她们去学校也是为她们好！”

伊丽莎白忍不住嚷起来。

“等到你也被你爸爸送去学校的时候，你再说这样做也是为你好的话！”

班内特太太说道。

伊丽莎白很无力地看了简一眼，简朝她微微一笑，然后跟班内特太太说起这些日子她的见闻，也说说宾利先生家里的情况，说一下宾利小姐和赫斯特太太的近况，并说要是她在朗博恩呆腻了，可以随时到尼日斐花园小住。

班内特太太心里虽然还在惦念着莉迪亚和凯蒂的事情，可是被简那样不经意地东岔西扯，又说在家务料理上有的地方不太明白，想要妈妈指点，这么一弄，班内特太太注意力也就稍微转移了，注意力暂时从莉迪亚和凯迪的事情上转移。

伊丽莎白看着简那样的转变，心里有种说不上来的感觉。

玛丽看着简和班内特太太一起进屋，然后看向站在原地的伊丽莎白，问：“丽兹，怎么了？”

不进屋吗？

伊丽莎白回神，转头看向玛丽，语气有些复杂：“我不过就是去了汉斯福两个月，简好像改变了许多。”

这两个月，她还和简频繁通信呢，但是都没察觉到简的改变这么明显。

玛丽笑着说：“她现在是宾利太太了嘛，当家主母，当然是跟在家里当女儿是不一样的。”

虽然宾利小姐和赫斯特太太已经进城了，可是总是免不了要和她们相处的，而且成为了尼日斐花园的女主人，该有的社交还是有的。

简这样的变化，真的没什么好奇怪的。

“所以这是好事？”

过去她的姐姐可是连半点儿心眼都不愿意使的，现在已经学会不动声色地转移母亲的注意力了。

这要是搁在以前，简不会这样做的，她顶多就是有皱着眉头，让班内特太太千万别那样说，大家都是为了莉迪亚和凯蒂好。

玛丽有些狐疑地看向伊丽莎白，反问：“难道你认为是坏事？”

伊丽莎白一噎，然后说道：“我在汉斯福的时候，看到夏绿蒂在包德尔夫人面前唯唯诺诺，包德尔夫人稍微给她和柯林斯先生一些恩赐，他们就一副感恩戴德的模样，说话的时候也是毕恭毕敬的。

我看到了，心里头感觉并不是太好，他们都敬畏那个包德尔夫人，可我不怕她。

那个包德尔夫人，说话总是会提醒你的出身跟她截然不同，每一句话都显示着她高人一等。

可说实话，她不过也是一个人而已，有什么了不起？”

“嗯？”

玛丽有些不解。

伊丽莎白笑着说：“我刚才看到简那样，忽然在想，简在宾利先生他们的那个圈子里和那些贵夫人进行社交时，会是怎样的场景？”

她以前会担心简会被欺负，但现在一看，或许又不见得。

玛丽闻言，终于明白伊丽莎白的意思，她有些哭笑不得，说道：“丽兹，每个圈子里都有他们之间的规则，清高不能当饭吃。”

伊丽莎白皱眉，“什么意思？”