手机浏览器扫描二维码访问
手头这东西索性麻烦你替我拿一下。”
既有抵押品,还怕什么?老舍递上50美元,接过沉甸甸的包裹,乖乖地站在路旁,浏览纽约街景。
左等右等,老者却始终不见。
过了大半个钟头,老舍心知不妙,赶紧冲进那家商店一看,老头已逃之天天。
他只好顺原路返回塔夫脱饭店,开包裹一看,里面包着几层破报纸和一块砖头。
接下来老舍和曹禺会见了旅美的中国电影演员王莹,在王莹的安排下与著名女作家赛珍珠座谈了两次,拜访了旅美德国戏剧家布莱希特。
来美之前,老舍的《骆驼祥子》曾被翻译成《洋车夫》,成为畅销书,他们每到一处,都受到热情的接待,出席当地文化活动。
但美国人只对《洋车夫》的作者感兴趣,老舍有感于他们对中国现状,尤其是中国作家的创作缺乏了解,误解颇多,讲学时,就把讲题定为《中国文学之历史与现状》、《中国艺术的新道路》等,曹禺则讲《中国戏剧之历史与现状》,但许多美国人不感兴趣。
主持者利用听众心理,拉着《洋车夫》的作者到处讲演,弄得老舍很痛苦,他的讲演听众不多,人们不想知道中国人的苦难。
8月他们又应加拿大政府邀请,去那里进行了一个月的参观、游览和讲学,受到欢迎,各大报纸载文介绍和欢迎他们。
老舍喜爱花草,他发现加拿大许多城市街道电灯柱顶端,都挂有一对花盆,各种鲜花生长其中,并有专门设计制造的汽车给柱顶的盆花浇水,不免感叹。
9月23日,老舍他们回到纽约,住在萨拉托加—斯普林一座专门用来接待各国艺术家,名叫雅斗的大花园里。
老舍利用这个难得条件,继续创作他的《四世同堂》。
每天清晨六点多起床,锻炼锻炼身体,然后工作。
傍晚时分到食堂进晚餐,天南海北地东拉西扯。
老舍、曹禺还去过一次南方,在新墨西哥州,看到一群土著人的孩子,衣衫破烂,面黄肌瘦,心里很难过。
预定的时间很快过去,国内也爆发了内战,老舍虽然牵挂着,却知回天无力,如果当时回去,即使能生存,也难以集中精力写作。
美国虽不是最佳的写作之地,毕竟比国内强一些。
所以1946年底,曹禺按原计划回国时,老舍打算留下来,继续完成《四世同堂》的写作。
分手前老舍特别难过,面上毫无表情,默默地帮曹禺整理行装,送他上车,摇着手一直看他远去。
送别曹禺后,老舍在赛珍珠帮助下,先在纽约24大道83西街118号租了两间公寓房。
此后一直到回国,都主要从事笔耕,对外交流少了,以节约、减少开支。
而其生活来源,主要靠《骆驼祥子》英译本在美国畅销所得的版税(一部分版税,资助给了国内文化人士,重办出版公司。
《四世同堂》一、二部,都在该公司(晨光)出版。
参见赵家璧所著《老舍和我》(《新文学史料》1986年2期)以及《赛珍珠为介绍老舍致埃得的信件》(《十月》1988年第4期))。
意外的是,《洋车夫》的译者自作主张,把《骆驼祥子》的悲剧结局改成大团圆,小福子还活着,祥子抱着她从妓院逃了出来,二人自由了。
老舍对此很不满,那时他在国内,没有办法。
这位译者在翻译《离婚》时,再度作了很大修改,想让离婚的人都遂愿,加进色情描写,老舍不能答应,拒绝改动,译者却恶劣地进行恫吓。
老舍愤怒地将他推上法庭,纠纷持续近一年,老舍重新获得版权,挽回了影响。
他又约请美籍华人作家郭镜秋女士进行翻译出版。
生活上更苦不堪言,吃不惯洋饭,一日三餐像用药,没有什么跑动,肚子不时捣乱,头总晕,但不敢去求医,只能聊以自慰:想起抗战中受过的苦,战乱的窘迫,见苦也不苦了,好在有书可读,有文章可写。
曹禺回忆道:老舍读书很多,当时正值袖珍本的《福克纳文集》风行美国,这位致力于反映美国南方社会两百年来变迁的作家作品,使老舍着了迷,他受益不浅。
福克纳,这位诺贝尔文学奖获得者,和老舍一样,都注重风俗史描绘,有特定的文化、地域背景,以此凸现国人心态。
在撰写《四世同堂》第三部《饥荒》时,老舍加强了这种“风俗—一心态史”
重回万年前那里,有仙,有魔,有妖,有兽,有正邪之分,有成仙之望。他欲要成仙,欲要守护她,用万年换来的一次机会,改变这世间一切。犹记得,无仙的修仙世界,强者叹息,妖魔乱舞不闻仙人驾云来,只见黑风压城低。(ps标签什么的,别当真,是作者改错了)...
郡主长宁由作者苏慕梨创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供郡主长宁全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
一个待业的心理医生房东,一群在拯救世界的怪人房客。无限空间的壮汉,修真世界的老头,从未来回到现在的科学家。。。。如果说拯救世界是一个大坑,那么房客带着房东跳坑的爆笑故事就从这里开始!。。。。至今为止最强的恶搞吐槽,纯粹的喜剧。一切尽在房东房客大穿越。原定名他们都在拯救世界...
一个是穷秀才家的小娘子,巧舌妙手厨艺佳。一个是大地主家的小霸王,财大气粗心思锐。本是风马牛不相及的两个人,怎料,缘分天注定,冥冥之中老天爷非要把他们凑成一对欢喜冤家!成亲之日,某人沾沾自喜中娘子,你是美玉,我亦是良婿。往后你负责貌美如花,我负责赚钱养家本文今天入V,三更,希望大家多多支持!(60章开始倒V,请大家注意更新!)碧玉破瓜时,郎为情颠倒。芙蓉凌霜荣,秋容故尚好。碧玉小家女,不敢攀贵德。感郎千金意,惭无倾城色。碧玉小家女,不敢贵德攀。感郎意气重,遂得结金兰。碧玉破瓜时,相为情颠倒。感郎不羞郎,回身就郎抱。晋孙绰阅读指南①本文架空,心细如尘的考据党请绕行!本文更新跟随榜单,无榜时隔日更。②,本文微甜,双C,百分百纯天然,土生土长的女主和男主,无穿越,无重生,也无金手指!③本文谢绝扒榜和拍砖,如有建议和意见,欢迎留言,不喜勿喷!维维尼的微博如下,请大家多多关注!...
她遭遇职场潜规则,却逃到了他的房间,被全城记者拍个正着。次日,他的俊脸和性感腹肌上了头条,她模糊的侧脸却让身份扑朔迷离。他是亚洲钻石王老五,单身三十三年,从未有过女人,所有人都以为他是弯的,直到这个绯闻传开,终于为他正名。老古董爷爷逼他结婚,他将错就错,就当娶个摆设。从此以后,她多了一个称呼墨夫人!三年婚约,他给她三亿,够她的小公司上市,完成父亲遗愿。一场婚姻,各取所需。她隐藏身份,白天是职场女强人,晚上是冰冷如霜的总裁夫人。对待墨夫人这个身份,她从不上心,只当兼了个职。同床不同枕,夫妻近在咫尺,心却远在天涯。直到那一晚,她主动投入他的怀抱,一切都发生了变化,冰变成了火,缠绵悱恻他动了情,她动了心,可真相揭穿,她才知道,原来这场婚姻是他设下的一个局。...
网络游戏中的仓库小号,却意外的进入了异界。他不但带来了无数极品材料,还精通几乎所有的生活技能,最可怕的是,这家伙同时还是一个空前绝后的魔法天才!...