丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第90章（第1页）

对方只觉得这位女生声音有些稚嫩，并没查觉出别的什么，因为已经有三个人给他打了电话想面试，他就安排明天上午在他的办公室见，反正周末办公室也不会有别的老师。

现在唐梦又给他打了电话，他觉得多一个也没什么，就让她明天上午去。

第二天，唐梦没敢再穿校服出门，土就土点吧，人家老师面试是看实力又不是看打扮，她穿上了那件大红色拉链衫。

为了掩盖年龄让自己显成熟些，她洗了个头，披着头发去。

她赶到师范大学时，正好卡在那位老师说好的时间点进了办公室，她见里面还有两位男生和一位女生，她放心了些，只要不是自己一人面对老师就好。

几分钟后，那位老师就来了，是一位四十岁左右的男老师，相貌很和善，温文尔雅的样子。

他一进来就觉得唐梦很显小，根本不像是大学生，或许人家本身就长得面相嫩呢，他也没多问。

他先介绍自己姓叶，是本校的英语老师，然后就让四位同学坐下来，先是给每人发一篇八百字左右的英文资料，让大家翻译，翻译成绩好的话，他会再面试。

唐梦的英语虽然不算顶尖的好，但毕竟是有经验的，翻译这篇文章时也遇到几个不常用的单词，但她能结合上下文猜得出这几个单词的意思。

差不多一个小时过去了，唐梦把自己翻译的检查了一遍，觉得差不多了。

那三位同学都还在绞尽脑汁，翻译出来的有不少是断句。

叶老师把唐梦翻译的内容一口气看完了，十分诧异地看着唐梦，他真的没想到这么一个小小的姑娘，竟然英语水平这么好。

他教了两个班的英语，一共有近百名学生，但没有一名学生能让他满意的，所以他才想着贴招聘信息，想招一位得心应手的助手。

这时，那三位同学也都把稿子拿了过来，显然，他们差得太多。

叶老师直接让那三位回去了，然后打算好好地问唐梦几个问题。

“你今年多大了？”

叶老师凝视着唐梦。

唐梦知道自己瞒不过一位阅历丰富的四十岁左右的男人，就说了自己的虚岁，“十……十六岁，我昨天没有跟你说实话，其实我还在读高中，我担心你不让我来面试，所以我就说了谎话，还望老师原谅。

但是我平时也能挤出时间工作的，中午、晚上我都有时间，还有周末。”

叶老师显然在乎的不是这些，“你的英语跟谁学的？”

唐梦暗想，学习能力是因人而异的，总不能因为她的英语好，叶老师就怀疑她整个人吧。

她顿了顿，说：“我一直很喜欢英语，所以读初中时就买了好多英语资料，初中的英语老师也时常铺导我。

现在读高中了，除了在课堂上学，我课下也很努力……”

唐梦觉得无论怎么说，似乎都很苍白，如果要她编出她从小就有家教辅导，已经学了十几年的英语，或许叶老师就不觉得奇怪了，可这种谎话她真的说不出口啊。

叶老师除了认为她有学英语的天赋，真的不知该怎么认定眼前的唐梦了。

但他不是一个爱追究人家私事的人，便没再追问下去，只要她能干得来这份工作就好。

他沉默了一会儿，说：“我要翻译的是一些英文言情小说，都是二三流的，稿费本就不是很高。

你翻译后，我还得从头到尾检查校对，所以给你的也不会很高。

这样吧，我先拿一本给你试试，你年纪小，光靠会翻译句子也不行，很多涉及感情类的与社会世情各方面，我担心你翻译不出那种意境。”

他递给了唐梦一本英文小说，“我也不催你，你什么时候翻译完都行，到时候我按照你翻译的质量再算钱。

如果你翻译得好，我不需太费力校对就能出书，我是不会亏待你的，要是根本不能过关，我会给你一千辛苦费，我再另外找人。”

唐梦听说最低能挣一千辛苦费，赶紧欢喜地应下了。

以她的水平，根本不可能只拿辛苦费，挣个两三千应该没问题吧。

虽然与她以前的那三万比起来相差太远，但现在叶老师对她能不能完成任务还很不放心，何况这些钱对于她来说，也不算少了。

她对自己很有信心，肯定能把这本书翻译好的，至少不会让叶才师太失望，这就意味着以后还可以接书。

当她带着这本英文小说回到学校时，许悠在操场边坐着看书。

唐梦走过去笑问：“你怎么坐在这儿看书？”

许悠见唐梦回来了，他不知道是高兴还是生气，反正心情很复杂。

不过以他那种表情看来，像是在生气。