丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第四十七章 维托里奥维内托（第1页）

“dear……dear……”

嘴角微微抽搐，看着手中这写得密密麻麻的一整页英文字符，上面那些宛如教科书内一般工整的清秀字迹非但没有让林轶产生任何“舒服”

的感觉，相反的，倒是让这位常年英文不及格的咸鱼提督回忆起了曾经被英语这一门科目所统治的惨痛岁月……

“admiral！”

叹了口气，标枪无奈的将林轶手中的信纸接过，一边抱怨道：“如果让列克星敦姐姐她们知道提督你连她们写的信都看不懂，不知道会怎么想呢……”

“……”

讲道理！

我明明只是玩个游戏，难道还要有英语六级的水平吗？！

而且在游戏里看到的可都是汉字，谁知道来到这个地方后居然还来个“原生态”

——话说回来，好像无论是天后还是标枪，以及吹雪级的四位舰娘，好像一直都是用自己能够理解的语言交流的啊……难道在我不知不觉中以及得到了语言精通的万能金手指了？！

不过如果是这样的话，为什么……

满脸蛋疼的看着标枪手中的信纸，林轶感觉自己有点胃痛了。

曾经的六级考试上，阅读理解的长度都没有这么长啊……

就在林轶走神的空档，身为“英国本土建造”

的标枪已经大致的将信纸上的内容扫了一遍，一边“不小心”

的跳过了其中的部分“无意义内容”

，一遍自言自语道：“嗯嗯……原来是这样啊……”

“好歹你给我翻译一下啊”

无奈的提醒着标枪，林轶其实很想说这封信是写给自己的，但考虑到上面的那些英文，果断的还是选择请求眼前的少女进行“通俗化”

的翻译：“太太……是列克星敦写的？”

“诶？”

惊讶的看着林轶，标枪突然恍然大悟道：“差点都忘了，提督是个脚踏N条船的人呢！”

“……虽然这么形容是没错，但为什么听起来总感觉怪怪的呢？”

琢磨了两秒钟，林轶还是把这个话题暂时pass了：“好了，上面写了什么？”

“也没有些什么啦……”

快速的跳过前面超过50%用以倾诉思念的内容，然后再把20%的深海攻略建议忽略，随后被无视掉的是20%用来讲解怎么在短时间内将像是列克星敦这样的等高等稀有舰船（最重要的是，都是婚舰……）建造打捞出来的方法，最后真正被标枪翻译出来的内容就是——

“因为明白提督是条咸鱼根本不可能通过这一次的深海活动海域，所以在提督不在的情况下列克星敦和萨拉托加小姐她们已经联合了胡德，威尔士亲王，俾斯麦以及声望姐将ex-4压制完毕，所以不用担心要塞姬突然袭击镇守府……”

一时间被这个消息弄得一脸懵逼的林轶，下意识的问道：“还有吗？”

“嗯……”

眉头微微皱起，本来是想要像是前面那90%的内容一样一起pass掉的，但因为最后的那句话，标枪不得不继续翻译出来：“因为絮库夫在镇守府还处于初期阶段的现在对于提督来说没有多大作用，所以暂时就留在那边，不过……”

已经有些反应过来这是自家“老婆”

们在给自家“开小灶”

的林轶连忙追问道：“不过什么？”

“……维托里奥·维内托，会提前抵达镇守府协助提督进行深海攻略”

话音方落，随着林轶曾经熟悉的那个获得新船的bgm，一个明明听起来很稚嫩却莫名其妙的让人产生安心感的声音响起：“buongiornosignorammiraglio，意大利海军所属，维托里奥维内托级战列舰维内托。