丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第17章 再见翻译活（第2页）

门口传来敲门声，一位穿着淡蓝色上衣的女子手上端着6个茶杯站在门口。

“进来吧。”

鲁铁军说。

那位女子进到屋内，先在杨县长面前放了一杯茶，每个人面前放了一杯茶，然后出了会议室，并顺手关上了会议室的门。

杨县长拿起资料看了一遍，并把资料递给兆元。

“兆元，你看看这些产品，看能否帮忙全部翻译一下。”

兆元接过资料，翻看了一遍，跟熊熊烟花厂的产品有一样的，也有不一样的。

“你们把外包装拿过来给兆元看看，他今天上午翻译了米国进口烟花标准，你们可以请他指导你们如何更改外包装。”

杨县长说。

“好的，刘建军，你去把所有的外包装各拿一份过来。”

鲁铁军跟坐在他旁边的一位中年男人说。

“好的，我去拿。”

说着刘建军打开门走出了会议室。

“兆元，张华，你俩看谁方便帮我们翻译一下。”

鲁铁军说。

“兆元是你们公社兆家村的，离你厂近，他英语水平功底好，你只要找他，先等他帮新华书店翻译完四本急需翻译的书以后再帮你翻译。”

杨县长说。

很快刘建军带着一叠包装纸推门进来了。

他每样分了一页放到杨县长、兆元及张军面前。

兆元拿起来看了看，也就十多种而已，着实不多，他本想马上翻译完，但既然杨县长这样说的，他也不好出头。

鲁铁军又汇报了一下年后的生产情况。

杨县长交待一定要注意生产安全，一定注意防火，防爆。

汇报完工作，大家一起到食堂吃饭。

由于杨县长下午有会议，大家就简单地吃了个饭，可以说这个时候的物资短缺，即使招待县长也就是有个肉菜而已，放在兆元生活的那个时候实在连家常便饭都赶不上。

吃完饭，杨县长急急忙忙带着张华开车向县城的方向而去。

兆元送走杨县长就准备回家。

兆元搬着一个盒子，提着一兜子书，准备先去供销社买一支钢笔及一瓶墨水，从红红火火烟花厂到兆家村只有5里乡间小路了。

“兆元，不急着回去不。”

鲁铁军说。

“不急的，鲁厂长，有什么事吗？”

兆元说。

“到我办公室坐一坐，我们聊一聊翻译的事。

现在县委领导要求我们几个大厂做好出口准备。

县里一直也没找到合适的翻译，我们各个花炮厂压力挺大的。”

鲁铁军说。

“可以的，你想要我帮你翻译什么，如果只是那些外包装，我很快就可以帮你翻译好。”

兆元说。

“那太好了，请到我办公室。

如果今天能帮我弄好，我尽早印出来。”

鲁铁军说。