丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第42章 回乡小可怜39（第1页）

正当顾暖意准备放弃的时候，余光扫到报社外张贴了公告，顾暖意停下仔细看了看，原来是在招翻译员啊！

！

这可是需要自己真有本事儿才能干的活儿，顾暖意心头一动，停好自行车就走了进去

“同志你好，请问翻译员你们还招吗？”

闻声，一个身穿中山装的儒雅大叔从书桌后走了出来：“还在招的，小姑娘，是你要应聘翻译员吗？”

“是的！”

儒雅大叔从书桌抽屉里拿出一份全英文的文章递给顾暖意：“你坐在那儿先翻译一份文章我看看！

翻译水平不同价格也不同”

顾暖意点了点头，坐下仔细看了一遍文章后就开始翻译

那儒雅大叔见顾暖意行云流水，没有一点儿停顿就将文章给翻译好了，心里赞同地点了点头，当看到翻译好的文章后，更是又满意了几分

“你这翻译的确实不错！

！

你是哪里人啊？”

“我是第二大队的”

说着，顾暖意又递出自己的身份证明

儒雅大叔查看了一下顾暖意的证件后说道：“我姓韩，叫韩鹏程，是这家报社的社长，你除了会英文还会其他的吗？”

“我还会德语和法语！”

韩鹏程笑容更加真诚了几分：“那感情好，我们正缺德语和法语的翻译员呢！

这有一篇德语和法语的文章，你要是能翻译出来，咱们再谈稿酬的事情”

顾暖意很快就将两篇文章给翻译好了，韩鹏程仔细看了一遍：“你这翻译水平挺高啊，平日也经常看外文书吗？”

顾暖意摇了摇头：“我们学校有一位英语很厉害的老师，那老师见我对外文感兴趣，便教了我不少，可惜......”

韩鹏程也叹了口气：“你这水平不错，我能给到你千字10元的稿酬，当然一些福利票据也都有”

“那请问我是来这里翻译，还是可以带回家翻译完了再给你拿过来？”

“都可以，看你哪种方便！”

“那我带回家翻译吧！

到时候翻译好了再给你拿过来！”

“行！

你等一下，我把要翻译的书拿给你”

很快，韩鹏程就拿了三本书回来：“两本德语，一本法语，2个月内交过来就成，另外这是你的翻译员证明”

顾暖意将书和证明都放进斜跨包里，心情愉悦地走出了报社，找到一个时间自由的工作完全是意外之喜

回到家，顾暖意将东西放好之后就迫不及待地拿出纸笔开始翻译了起来

现在顾暖意的兴奋劲儿还在，连饭都是囫囵吃一口，就又坐回到书桌前开始翻译

仅用了三天顾暖意就翻译完了一本德语书，但那股兴奋劲儿随之也就淡了

一会儿起身剥几颗板栗，一会儿去院子里劈劈柴火......

等第二本书翻译完已经又过去了10天了

最后一个字落笔，顾暖意有些不好意思地摸了摸鼻子，好不容易找了个工作，怎么总想着摸鱼呢......

又转念一想，人家可是给了2个月的时间呢，只要按时交过去不久行了嘛

顾暖意越想越觉得有道理，彻底心安理得地开始摸鱼起来

重活一世，顾暖意不想过得那么累，找个工作也是为了给自己的钱票找个出处

顾暖意每天都会分4个小时到翻译上，剩余的时间顾暖意则会干一些自己想干的事情