丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第39章（第3页）

我们讲的就是特殊的俚语，陌生人就听不懂了。

实际上，伦敦东部的肉贩子常用的

倒拼俚语的方法要更简单一些。

这种独特的街坊俚语就是把单词倒过来拼，比如把

sillywoan（蠢女人）拼成naowylis我必须让你读一读我写的关于穷街小巷

流行的暗语的专著。

&rdo;

那个黑高个男子，原来名叫切斯特&iddot;舒尔茨，说话时带北美口音。

我想借此机

会和福尔摩斯比试比试，运气好的话也许我也能发现他方言的特点。

我问舒尔茨z

&ldo;你是芝加哥人，对吗?&rdo;

他摇摇头，而福尔摩斯说：&ldo;实际上华生，你的判断毫无根据。

在那个多风的

城市，人们说话时把单词断成一个个短促的小音节，比方，他们说&lso;芝‐加‐哥&rso;，

而舒尔茨先生讲话带有中西部的拖腔，很可能是密苏里州人。

&rdo;

&ldo;你说的差不多，但我是来自密苏里州和阿肯色州的边界地区。

&rdo;

我们发现，舒尔茨是纽伯格从美国带过来的。

在剧团巡回演出中，他是魔术师

的助手。

&ldo;我一开始就和他在一起，他那时还未称为大拉斐特，仅仅刚开始进行魔

幻表演。

后来，当他开始运用各种魔幻手法编排大型节目时，让我做了小头目，负

责管理其他人。

&rdo;

当我们向他问起狮笼子是怎么回事时，他和拉图尔小姐一样，不愿意合作。

事

实上，他说：&ldo;我向他保证过严守秘密，我把这看做一种神圣的誓言。

不过，除此

之外其它对你们有用的东西，只要我知道，我都乐意奉告。

&rdo;他证实了我们所听到