丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第94章（第2页）

接着又布置新的任务说：&ldo;现在再叫&tis;&tis;&tis;写一篇东西，题目为《柳下跖痛骂孔老二》。

内容和写法是：（1）关于柳下跖其人，儒家反对他；进一步看看荀子对他怎么样？（2）对《庄子。

盗跖篇》做个简要的说明，并译为白话&rdo;。

&tis;&tis;&tis;受宠若惊，自然心领神会，对康生交办的新任务，当即表示&ldo;乐于接受&rdo;。

康：生向&tis;布置新任务的第五天，即二月三日，又指示其秘书向江青写了报功信，说：&ldo;最近康老提到，可以从古书中找一些批孔材料，他想起《庄子。

盗跖篇》中奴隶起义领袖痛斥孔子，骂得很痛快。

要我告党校，请&tis;&tis;&tis;教授加以注释，并译成白话文，题目是《柳下跖痛骂孔老二》，搞成后印发中央同志参阅&rdo;。

二月二十二日，康生收到&tis;&tis;&tis;搞的《庄子。

盗跖篇》译文和唐晓文（康生的御用写作班子）根据译文炮制的《柳下跖痛骂孔老二》一文。

译文立即报送江青审阅，《痛骂》一文批送姚文元掌握的《人民日报》公开发表。

《痛骂》一文，既然是&ldo;痛骂&rdo;，那就蛮横、撒野，不讲任何道理，搬出了&ldo;造反派&rdo;对&ldo;走资派&rdo;的态度，把《庄子。

盗跖篇》的寓言变成史实，臆造出一个与孔丘生不同世竟能当面痛骂孔丘的&ldo;反孔英雄&rdo;‐‐柳下跖，并借柳下跖之口，对以周恩来同志为代表的一大批党政军领导同志进行了诬蔑和攻击。

如果说康生的指桑骂槐，以古喻今的策略，在《关于孔子诛少正卯问题》中还是隐晦的话，那么，在《柳下跖痛骂孔老二》中则是赤裸裸的了。

因此，这篇文章的发表，立即成为江青、康生一伙的得心应手的攻打武器。

他们自诩为&ldo;柳下跖&rdo;，把他们攻击的对象辱骂为&ldo;孔老二&rdo;，无非告诉人们，他们是祖传的&ldo;造反派&rdo;，而别人却是承袭的&ldo;保守派&rdo;。

一九七四年三月十日，江青给中国科学院化学感光研究所写的一封信中就1此稿是康生于1969年9月以&ldo;注释&rdo;《毛选》五卷为由，指示&tis;&tis;&tis;写的。

曾写道：&ldo;你们要学柳下跖的办法回敬你院的孔老二的徒于徒孙们&rdo;。

江青此话，既说明了&ldo;影射史学&rdo;的用心，也证实了康生指使人搞的《柳下跖痛骂孔老二》的&ldo;样板&rdo;作用。

康生报送江青审阅的《庄子。

盗跖篇》译文怎样了呢？江青嫌译文&ldo;从政治上，从阶级斗争上考虑不够&rdo;，立即送交其御用写作班子‐‐一梁效修改。

三月二十六日，梁效将译文修改完毕退江青。

三月二十七日，江青又将修改稿批转康生。

康生见到修改稿，竟然忘记自己是在养病，立即得意地作批道：&ldo;完全同意江青同志送来的修改本，已告党校同志认真研究学习，并要他们今后在编写材料中，注意从政治上，从阶级斗争和路线斗争上考虑问题。

&rdo;接着，他又指令中央党校的&ldo;唐晓文&rdo;，立即编写《鲁迅批孔言