丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第9章（第1页）

&ldo;哈哈&rdo;这下吴云终于大声笑了出来，让这张桌子再次成为了众人的焦点，&ldo;你可真是有幽默的天赋啊！

呵呵，什么叫&lso;给我请了产假&rso;？还有那个&lso;周转不灵&rso;是怎么一回事？既然周转不过来了，那你就到银行贷些好了，凭你陈大官人的面子，那还不是马到成功。

&rdo;

&ldo;我要是能有这么大的面子就好喽。

&rdo;陈耀阳叹了口气道：&ldo;现在对于我们来讲，和奥运开始就没多大区别，这一天到晚的考察团，外交团海了去了，凡是和奥运沾边的。

我们那是跑断了腿的伺候，我这边的普通翻译有的一天要出去三四趟，这还是好的。

&rdo;

&ldo;这些天，什么个高峰论坛啊，贸易协定啊，还有一些个大会小会，这原来的人手就捉襟见肘，现在事多了，人却少了，你说我能不&lso;周转不灵&rso;吗？&rdo;陈耀阳装出一副可怜相，向吴云吐着苦水。

&ldo;这我能帮你些什么啊？当翻译？别逗了，就我一人能干什么？而且这活我可没干过。

&rdo;吴云拿定主意不松口，根本不为所动。

&ldo;嘿嘿&rdo;哪能让您这留美博士干这活呢，陈耀阳一脸奸笑的说到：&ldo;我是想您人面广，帮我找找门路。

&rdo;

吴云疑惑的看着陈耀阳，问道：&ldo;你问我要门路，这不是拿我开心吗？我这才回来多久，你都没路子的事情，我还能帮得上什么忙？&rdo;

看到吴云误会，陈耀阳连忙解释道：&ldo;不是在中国找，是从美国找。

&rdo;

吴云听的是更糊涂了，&ldo;在美国会英文的满街都是，会中文的可真是凤毛麟角，我到哪给你找去，更何况，我就不相信偌大一个中国会缺几个翻译。

&rdo;

陈耀阳也是郁闷非常，只能用&ldo;一言难尽&rdo;开头道：&ldo;这要会些英文的，现在中国也满街都是，可我要的是高级翻译，要同声翻译，你知道吗？而且也不是光要会中文的，会英文和其他语言的也是急缺，哪国都行。

&rdo;

这下吴云明白了一些，知道是最近经常报道的各种会议惹的祸，中国借着奥运会即将举办，一个劲的邀请各种组织来中国，各方组织也老实不客气的借用着东道主的各种资源，随着相互间的频繁交流，这使得准备不足的组织方措手不及，也逼的陈耀阳一个劲的找外援，听听刚说的话就知道了：&ldo;哪国都行&rdo;，看来，可怜的耀阳同学也快被逼的走投无路了。

只是&ldo;同声翻译&rdo;是什么东西吴云倒还真不知道。

吴云心里可劲的笑着，说道：&ldo;你这可真是需求量大啊！

准备要多少？你怎么没想想派个人到美国招聘去，反正是短期业务，不会没人来吧？不会是你太吝啬了吧？&rdo;

&ldo;日薪800美金还低？我最高开到了1200美金，现在还应者寥寥，你说的那些我都想到了，我这些天也没干别的，就找你们这些海龟了，听说你认识不少记者朋友？让他们帮你问问，我也不亏待你，每找来一个合格的同声翻译就给你5000美金的中介，如果是其他的高级翻译，也有1000。

各种稀缺的语种还能增加，怎么样？就拉兄弟一把吧。

&rdo;陈耀阳凄楚的叫到，顺道又拉了拉关系，像吴云这种又好说话，有有能量的朋友，陈耀阳可是一个都不闲多，就算是帮不上忙，有个普林斯顿的数学教授朋友也很是能显摆一下的事情，他早就打定了注意要和吴云拉好关系。

吴云却没听出陈耀阳套的近乎，那开头的几个数字就快把他吓傻了，因为身份原因，吴云对数字极其敏感，这个不知所谓的&ldo;同声翻译&rdo;的薪金让他听的那是暗自乍舌不已，要知道，耶鲁的助理教授平均起薪为四五万美元，终身教授为八万上下（哈佛、斯坦福要高得多。

不过那是因为那里生活费用贵得多，不一定是待遇好），医学院、法学院的教授，也不过能挣到十几万或几十万美元。

自己辛苦打拼一年，这&ldo;同时翻译&rdo;几个月就能赚到，难道说数学还真的没有前途？

为了掩饰自己的无知，吴云没有开口询问同声翻译的具体工作性质，却也没敢立即答应陈耀阳，如果真如陈耀阳所说的如此难找的话，不妨等自己好好的的问问再说，再想到老爷子一天唠叨着找工作，如果翻译真那么有&ldo;钱&ldo;途，自己这个中英法三国外语达人也不妨客串一二。

说完了正事，陈耀阳扯住吴云一定要去喝酒，吴云为了性命着想则多次劝说，终于说服了他就在这儿喝喝咖啡聊天，却不料正中圈套，本想说完了事就溜的吴云是和陈耀阳好好联络了一下午的感情，天南海北，四方趣闻，八方逸事，在北京大小衙门混迹良久的陈耀阳随便拿出几则趣闻笑话，就将两人关系拉近了许多，分别时让吴云抹了一把冷汗：&ldo;幸亏我不是个姑娘，要不现在就得去酒店了。

&rdo;

正文第七章再学习再就业

习习的微风在树梢间飘荡，把些许的落叶卷起抛下，起起伏伏、上上下下的挑逗着，戏弄够了，就一去而不回头。

傍晚的阳光显示出一丝柔弱，就像世上所有的事物一般，复杂而多变的太阳也在此刻表现出他的温柔。

匆匆忙忙的行人无暇去体会此刻的舒适与安宁，在他们看来，正午的骄阳固然可恶，可此刻的夕阳也不见得有多么体贴，在北京这座巨大的城市里，每个人都承受着巨大的压力，与北京一般沉重。