丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第20章（第3页）

&rdo;

脸色通红的杉井一边喝着石町为他调的鸡尾酒一边发出了感慨。

&ldo;提到&lso;谈笑&rso;这个词，&rdo;石町在吧台里一边为我调着鸡尾酒一边说，

&ldo;在我的那台文字处理机上一打，出来的竟然是&lso;男娼&rso;这个词。

也就是男人的

娼妇。

真是可笑的机器。

&rdo;

&ldo;是啊。

这种事还真有呢。

&rdo;杉井说。

&ldo;我家的小子打算输入宫城县的仙台，

谁知先出来的却是鹿儿岛县的川内。

我想做出那东西的人一定是鹿儿岛出身的

人。

&rdo;

风子也参加了他们的谈话。

&ldo;对，对。

那种打字机总是出来些可笑的单词。

记得那种机器才出来不久

的时候，我用它写文章，输入一个咂嘴时发出的象声词&lso;qie&rso;，想将它变换成

汉字，可是出来的却是爱慕血液的&lso;慕血&rso;。

就算我在写杀人事件的小说也好，

半夜三更显示屏上突然出现这样的词语让人看了实在是有点心惊肉跳的。

&rdo;

&ldo;我也曾经遇到过这样的事。

&rdo;

船泽喝得有点醉了，说话的口气比平时随便了许多。

&ldo;曾经在一位作家的原稿中看到一个变换汉字时的出错，那简直可以算是杰

作。

&rdo;

无关紧要的话题还在继续着。

气氛非常随和，丝毫没有紧张感。