手机浏览器扫描二维码访问
我们对《静夜思》的误解,来自于我们起居方式的彻底变化。
千年之后,我们不知道我们民族已彻底告别了席地坐。
古代很多名词是一词多用,今天很少有这个现象。
今天,由于文化的进步,名词都尽可能分类。
一个事物就是一个名词,说得很清楚,不清楚就要用附加词。
古代不是这样,古代的一个名词可能代表多种事物,比如&ldo;床&rdo;。
李白还有一首小诗,很有意思。
其中一句说:&ldo;去时无一物,东壁挂胡床。
&rdo;(《寄上吴王三首》)这里有一个动作:挂。
意思就是马扎折起来,可以挂在墙上。
从这一点来说,我们要了解过去的社会,就一定要了解它强大的文化背景。
其实,早在隋朝,胡床的名字就发生了变化。
《贞观政要》有这样一段记载,唐太宗说:&ldo;隋炀帝性好猜防,专信邪道,大忌胡人,乃至谓胡床为交床,胡瓜为黄瓜,筑长城以避胡。
&rdo;隋炀帝有鲜卑血统,反而特别忌讳胡人。
他下令把胡床改名。
因为胡床腿部交叉,所以改为&ldo;交床&rdo;。
同时,隋炀帝又改了很多其他物品的名字。
比如说我们吃的黄瓜原来就叫胡瓜,蚕豆原来叫胡豆,绵羊原来叫胡羊,核桃原来叫胡桃,等等。
但是,当政府下了政令以后,民间适应需要一个漫长的过程,才能彻底执行。
比如中华人民共和国建国以后,国家公布实行公斤制,但是我们今天仍习惯于市斤制,就是老百姓说的&ldo;斤&rdo;。
现在建国五十多年,政府多次下决心要改,都未能彻底改过来。
除了新疆和云南这些边远地区,现在实行公斤制,内陆地区大部分还是习惯用市斤。
如果你去买鸡蛋,一定说&ldo;我买二斤鸡蛋&rdo;,肯定不说&ldo;我买一公斤鸡蛋&rdo;。
最近几年,政府又说要更准确些,说&ldo;千克&rdo;。
你跟售货员说&ldo;来两千克鸡蛋&rdo;,那个售货员肯定看着你,不知道你要干嘛。
其实你就是要买四斤鸡蛋,但是你不好好说,你非说&ldo;来两千克鸡蛋,是国家让我说的&rdo;。
这话听着就很别扭。
由此可见,民间要把一个习惯词汇改过来,需要漫长的时间。
所以到了唐代,甚至更晚,虽然政府已将马扎的学名改成了&ldo;交床&rdo;,但老百姓还是一直叫&ldo;胡床&rdo;。
比如,现在山西、河北等地,对小凳子、小马扎还保留了这种古老的称谓,称为&ldo;小床&rdo;。
【胡床到交椅的演变过程】
我们一定要记住这个概念:&ldo;床&rdo;,在早期是坐具,不是卧具。
《说文》中解释:&ldo;床,安身之坐者。
所以,女人可以强暴男人而不负法律责任?他微眯着眸子打量眼前可怜的女人!黎络万万想不到,自己某天晚上醉酒捡了个男人吃掉,会引发那么多事,更想不到一场法治报告会让她一步一步的深陷检察官的爱情陷阱当中。有些事,在你以为是结局的时候,它却刚刚开始有的人,你以为她不爱,她却只是选择了小心翼翼爱的方式我们不是不敢爱了,也不是不相信爱了,只是爱怕了...
五代枭雄由作者一包黄果树创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供五代枭雄全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
新文已发蚀爱婚宠夜帝,狠强不一样的重生宠文。啊!不要!从天而降的男人强制性把戒指套在她的手上,向全世界宣布,我冷司皓的女人,动一下试试! 在她被男友劈腿,渣妹虐,家人摒弃之时,他闯入她的世界,将贱男虐成渣,把她宠上天! 这日子没法过了!受不了大总裁极致的宠爱,她要离家出走时,一个小包子滚过来,妈妈! 许安然惊悚的看着眼前的小包子,还有跟前的结婚证,他长臂一伸将她揽入怀,老婆乖,孩子有了,结婚证也有了,你逃不掉的! 孩子什么时候有的?结婚证又是什么时候领的?她怎么不知道!?...
天降系统,她以为自己可以翻身做主人了。却未曾想,一觉醒来只要你找到自愿和你交换神体的人,只要你积累一千万嫉妒能量波兑换一个女神心,你就可以离开这里重返现实生活。从此,秦晴踏上了一条兑换神体升级灵魂点数成就完美女神的任务之路。感谢刺微的封面么么哒...
她容貌倾城聪慧过人,被誉为京都第一才女,曾当众拒绝太子爷求亲,只为心头所爱。 他风流倜傥邪魅妖孽,被誉为京都最极品的男人,却对喜欢的女人求而不得。 他们之间没有爱,联婚只因利益牵绊,他说,菀汐,除了这颗心,别的我都可以给你。 后来他却发现,不知何时已经深中她的毒,噬心腐骨,无药可解。...
许正阳坐上神位,成为天地间唯一的神仙后他就像是只披上了金盔金甲从渠沟里爬上岸的螃蟹,举着钳子昂着头,横行无忌新书鬼师已经上传,敬请各位大大前去支持短刃。书号1906260神职VIP书友俱乐部1群119866667(VIP读者进)新书术士的幸福生活已经上传,敬请各位大大前去收藏投票支持,谢谢...