手机浏览器扫描二维码访问
《西部生命》说法(5)
在法庭辩论中,我除反驳了张建伟提出的其作品属职务创作,不应由其承担责任的主张外,重点阐述了如下几个问题:
一、原告刘元举是《西部生命》一书的著作权人,对《西部生命》一书依法享有著作权,并受法律保护。
原告从1988年起曾两次深入到我国西部地区体验生活,并历经了长达七年的时间,才创作了散文集《西部生命》一书。
原告为该书的写作耗费了极大的艰辛和心血,在一次体验生活中,原告曾被卷入到西部的大沙尘暴中,这次历险使原告不仅对西部有了深刻的感悟,甚至对那里的沙子都有刻骨铭心的感情,从而创作出了《悟沙》这篇散文。
可以说,原告是用自己的心灵和血肉去真正贴近那片土地,是用自己的真情和血汗去讴歌那里的人们。
老作家李若冰先生曾带病为该书作序,他在《向往西部》一文中,曾这样写到:&ldo;你字里行间洋溢着激情,蕴涵着一种思考,一种智慧,一种精神,完全属于你自己心灵的呼唤。
无论是你在黄河源头对生与死的感悟,还是在花土沟油田遭遇沙尘暴袭击的狼狈;无论是对大自然变迁的追索,还是站在冷湖纪念碑前的忧伤;以及你对生活在荒漠中各种人物的动人素描,我都无不觉得你情感河流的波涛时而喷薄汹涌,时而平静如水,时而碧波荡漾,时而哀婉流泻。
我相信,相信你对西部感情的投入,更相信你产生的那种感觉:&lso;我太偏爱这片土地了!
&rso;&rdo;
可见,《西部生命》是原告用心血把对西部的特殊情感和哲思凝聚成文字、升华成篇章,是一部优秀的散文集。
所以,《西部生命》获得了首届中华铁人文学奖、第二届东北文学奖等多项奖项。
其中部分篇章被翻译介绍到国外(法文版、英文版)。
根据我国《著作权法》第二条第一款关于&ldo;中国公民、法人或者其他组织的作品,不论是否发表,依照本法享有著作权&rdo;的规定,和第三条关于&ldo;本法所称的作品,包括以下列形式创作的文学、艺术和自然科学、社会科学、工程技术等作品:(一)文字作品……&rdo;的规定,及第九条关于&ldo;著作权人包括:(一)作者……&rdo;的规定,原告作为《西部生命》一书的作者,是《西部生命》一书的著作权人,对《西部生命》一书依法享有著作权,其著作权受法律保护。
二、被告张建伟的《蝉蜕的翅膀》一书剽窃了原告《西部生命》一书的内容,其行为构成了对原告著作权的侵害。
被告在《蝉蜕的翅膀》一书中,有60多处剽窃了原告《西部生命》一书的内容,有的甚至是原封不动,一字不差的照搬,有的是个别文字略作改动,据为己有。
被告还剽窃了《西部生命》一书的细节、具象化描写、故事情节和极具特色的西部感悟,如《西部生命》27页第二自然段:&ldo;那一次孤行,给了我许多宝贵的生命体验,我储蓄着,珍藏着,培植着,生怕流失得太快。
毕竟……&rdo;而在《蝉蜕的翅膀》127页:&ldo;在此后的日子里,秦文贵庆幸自己在出国前有过这样一次墓地祭奠。
它给了他许多宝贵的生命体验,他储蓄着,珍藏着,培植着,生怕流失得太快。
毕竟……&rdo;而且被告张建伟把原告独特的艺术感受移植到了《蝉蜕的翅膀》一书的主人公身上。
如《西部生命》第48页写到:&ldo;黄沙便把单调的大戈壁搞得活泛开来。
它们过分热情地扑向过分冷漠的荒丘,不管人家愿不愿意,就去亲吻就去拥抱,热烈疯狂,缱绻缠绵,完全是一种自己的方式。
&rdo;而在《蝉蜕的翅膀》第14页中却变成了:&ldo;秦文贵发现,就这么一卷,黄沙便把单调的大戈壁搞得活泛开来。
它们久久地飘扬着,过分热情地扑向过分冷漠的荒丘,不管人家愿不愿意,就去亲吻就去拥抱,热烈疯狂,缱绻缠绵,一派无限爱恋的样子。
&rdo;凡此种种,在这里也不一一列举。
原告刘元举曾经这样告诉我:被告&ldo;这是将《西部生命》中最有价值的精华掰成碎片,点缀在《蝉蜕的翅膀》里,把我在黄河在柴达木的哲理和思想发现,通过《蝉蜕的翅膀》主人公之口据为己有。
&rdo;
被告的行为违反了我国《著作权法》第二十四条关于:&ldo;使用他人作品应当同著作权人订立许可使用合同,&rdo;的规定,和第四十六条关于剽窃他人作品的是侵权行为的规定,是一种严重的侵权行为。
所谓剽窃,就是将他人作品的全部或部分,以或多或少改变形式或内容的方式,当做自己的作品发表。
或将他人的作品改头换面,删节补充,窃其精华。
剽窃行为不在于剽窃的部分是否可构成一个独立的作品,而在于剽窃的部分是属于他人享有著作权的作品中的内容。
我国《著作权法》所以将剽窃行为定为侵权行为,是因为著作权法保护的是作品的具体表达形式,这个具体的表达形式是作者依靠自己的智力活动创作出来的,而不是靠照抄、照搬他人作品的结果。
剽窃他人作品,不仅侵害了原告的精神权利和经济权利,也欺骗了读者,欺骗了公众。
剽窃他人的智力创作成果,并将它据为己有,与将他人的有形财产据为己有,是没有什么本质区别的,两者均为不劳而获,因而是一种严重的侵权行为。
本案原告曾两次去西部荒漠,并历经七年时间用他的真情和血汗创作了散文集《西部生命》一书,而被告仅用10天左右的时间就完成了报告文学《蝉蜕的翅膀》一书,其中把《西部生命》一书中最有价值的精华据为己有。
特别是报告文学,这种文体最基本的要求就是要真实,不能虚构。
而《蝉蜕的翅膀》一书却把原告对西部独特的艺术感受,移植到了他的主人公身上。
这是典型的剽窃行为,同样也是一种造假行为。
一个从深山里走出的少年高手,一手能医百病的符箓绝技。乡下少年李小七练的一手好玩神通,却被师父逼到都市行医,无奈之下,李小七找到了从未蒙面的美女师姐,开始了一段美妙的都市历程。乡下少年李小七精通救人神技,又练的一手好玩神通,却被师父逼到都市行医,无奈之下,只好追随美女师姐,济世救人。...
一夜醉酒她竟把那翻手云覆手雨的黑道帝王当成牛郎给上了?怎么办,跑吧!2年后,她是中国第一企业的电梯小姐却终日被一个帅哥同事所骚扰喂!喂!喂!不要玩了好不好?在玩下去我就该怀孕了,我到底是哪里惹了你了?哪里?男人阴沉的一笑,再度将她按到小东西2年前我叫你跑了,2年后我一定将你吃的连骨头都不剩。虾米?这个帅哥同事就是2年前的黑道帝王?虾米?他现在还是中国第一集团的总裁?偶买噶求求你,放过我吧好不好?...
三年前她背叛门当户对的未婚夫,狼狈出国。三后美国牢狱归来她竟嫁给了北京城年轻有为的豪门公子...
新文枕上宠婚老公,别靠近已经开始更新,大家多多支持,么么哒。她是34世纪最优秀的猎鹰特工队队长,一朝穿越竟成了废物傻子。 冷眸睁开,锋芒乍现! 骂她废物傻子,天赋血脉觉醒吓死你! 辱她八灵根繁杂不精修炼废材,风雨雷电金木水火轮番上阵,搞不死也搞残你! 万兽臣服,实力至尊! 只是这个一直跟在她身后,要她对他清白负责的男人到底是怎么回事?好歹一界霸主,能不能要点脸! 赤炎,你再跟着我试试!打不死你!...
她,是过劳猝死的大龄剩女宁孟孟的鬼魂,携带父母给予的大量冥币在地府等待投胎转世他,是专门负责阳间巡视的阴司鬼差英巡差,因为接引小鬼的失误而凑巧救了宁孟孟的鬼魂孰料两鬼缘分深厚,又因为地府出台的新项目前世X日游而再次相遇,一客户一保镖同往前世一游,却因为贬斥后当了门童的接引小鬼再次失误而进入了历史上并不存在的一个大宋朝,投胎转世,相遇相知结为伴侣,白首偕老。接引小鬼功德圆满回归地府之时自鸣得意没有我的失误,哪来你们这对穿成的佳偶?千万别忘了我这个大媒人!...
前一刻电脑前,后一刻八岁时,步萍莫名其妙,忽如其来的重生了,不过和前世不一样的是,老妈爆了,老爸也觉悟了,至于那谁谁的,都离我远点。眼前这个俊俏听话的帅哥嘛,嗯,是不是可以例外一下嘞!总之,就是女主手握空间,一路家致富,最后抱得美男归的故事。...