丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第69章（第1页）

然后她哥哥突然去世－－你的脑子里浮现了一个计划。

在她的早茶中加入一些镇静剂让她在葬礼那天整天昏昏沉沉的不省人事是件容易的事，而你自己来到恩德比扮演她的角色。

你从她所说的有关恩德比的话中，对这里了解得一清二楚。

她说了很多有关她童年的事，人到了某个年龄都会这样。

你轻易就可以对老蓝斯坎伯说些有关糕饼和小屋的事，让他相信你的身份以防万一他起疑。

不错，你那天把你对恩德比的知识用得很好，不时地触景生情，钩起回忆。

他们没有一个人怀疑你并不是柯娜。

你穿着她的衣服，稍微易下容，而且由于她使用假刘海，这点让你更容易办到。

没有人曾经在过去的二十年当中见过柯娜－－而在二十年当中人会改变很多，因此人们常会听到这种说法：&lso;我一点都认不出是她！

&rso;但是一个人的怪僻是不会被人忘记的，而柯娜有些真正的怪僻，那些特有的怪僻你都对着镜子小心地练习过了。

&rdo;

&ldo;而奇怪的是，你所犯的第一个错误就在这里。

你忘了镜子里的影像是左右颠倒的。

你在看着镜子里自己模仿柯娜像小鸟般地把头倾向一边模仿地维妙维肖时，你没想到实际上应该是倾向另一边。

我们不妨先说，你看到柯娜的头惯于右倾－－但是你忘了实际上你的头向左倾才能在镜子里产生右倾的影像。

&rdo;

&ldo;这就是你在作那出名的暗示时海伦亚伯尼瑟困惑不安的地方。

她感到好像有什么&lso;不对劲&rso;。

我自己在那天晚上罗莎蒙雪安出人意料地说出当时的情形时就了解了。

每个人都盯着说话的人看。

因此，里奥太太觉得有什么&lso;不对劲&rso;，一定是柯娜蓝斯贵尼特有什么不对劲。

另一个晚上，在谈过了镜中的影像和&lso;看自己&rso;之后，我想里奥太太便对着镜子试验。

她自己的脸左右并不特别地对称。

她也许想到了柯娜，想起柯娜惯于把头倾向右边，她依样画葫芦，然后看着镜子－－当然，镜中的影像让她看起来觉得&lso;不对劲&rso;，在那一瞬间，她明白了葬礼那天是什么不对劲。

她解开了心中的疑惑－－要不是柯娜改变了习惯，把头倾向相反的方向－－这非常不可能－－就是她所看到的柯娜不是柯娜。

两者对她来说似乎都没道理。

当时她决心立刻把她的发现告诉安惠所先生。

某一个习惯早起的人已经起床走动了，跟踪她下楼，怕她可能要泄漏什么秘密，用沉重的门挡把她击倒。

&rdo;

波洛暂停了一下，然后又说：

&ldo;我现在也可以告诉你，纪尔克莉斯特小姐，亚伯尼瑟太太的脑震荡并不严重。

她不久就可以把她自己的故事告诉我们。

&rdo;

&ldo;我从没做过任何这种事，&rdo;纪尔克莉斯特小姐说。

&ldo;这根本就是恶意的中伤。

&rdo;

&ldo;那天来的人是你，&rdo;麦克雪安突然说。

他一直在研究纪尔克莉斯特小姐的脸。

&ldo;我应该早一点就看出来了－－我模模糊糊地觉得我以前在什么地方见过你－－但是当然啦，一个人从不会太注意－－&rdo;他停了下来。