丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第34章（第3页）

（原载《明镜周刊》，九月三十日）

问：去年统一日，给你们印象至深的是什么？

修：是十月三日那天夜晚。

在国会大厦前，那种极为沉静的庆祝。

没有大声喧哗、没有大张旗鼓、没有嚣张的民族主义，而纯粹的只是一种喜悦。

乌：第二天，最末一届东德国会和西德国会第一次一起开会‐‐我欢欣若狂，可是没想到那场会沉闷极了。

当然我也不想要什么嚣张的民族情绪，可是，我当时在想，怎么这么就事论事呀，好像这个会根本不知道围墙刚垮了，暴政灭亡了。

我失望得很。

修：可是统一是三号；四号就是正常工作的日子呀。

乌：可是那历史的重量，我一点没感觉到。

对我而言，统一是我一生中最最重要的一件事。

修：对我也是。

我们也许不再那么容易冲动，可是那不见得是坏事。

我觉得这件事咱们德国人实在干得不错。

问：你们认为德国人是一体了？

修：围墙倒塌就证明了：对，我们是一体的。

乌：我的护照里，在国籍一栏，向来都清楚地写着：&ldo;德国人&rdo;。

可我觉得，德国是在历史上统一了，但东西两边人民的权利并不平等。

修：我不懂您的意思。

两边人民在经济、社会上确实还有很多不同，但权利不平等是什么意思？

乌：您想想妇女、退休老人、或者艺术家的情况吧。

修：如果您说：东边一个退休老人的收入比西边的低，我同意。

但我就得说，他的收入可比两年前共产时代要多得多啦。

乌：这种比法完全不对，而你们老是这么比。

修：不对，乌先生，不只您，还有你们新邦的人应该这么说：你们不能老跟西德的物质水准比，然后抱怨缺这个，少那个。

你们要跟过去比。

比起东德时代，你们的生活好多了。

那个&ldo;拖笨&rdo;车就快消失了……最近有个妇女很愉快地对我说，她现在总有奇异果在家里，那是她以前想吃而吃不起的东西。

这些小事情就是所谓生活水准。

乌：这场对谈越来越无聊了，修先生，我们东佬实在听你们谈奇异果听得很厌烦了。

修：我说，东佬的生活比从前好多了。

乌：这您就大错特错了。

生活并不只包含奇异果，还包含恐惧：失业了怎么办？房租付不出了怎么办？我说权利不平等就是这个意思：西佬请得起律师、税务顾问等等，东佬就不可能。