丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第20章（第2页）

临走前说了句：漫画翻译完可以发到我的邮箱。

然后就留着自己一个人翻译漫画了。

颜烛翻了翻那些漫画，觉得小白又小白，但是也不能不去翻译，即使再简单的句型，说的不清楚，不会日语的人也肯定看不懂了。

模模糊糊的，他觉得这份工作，真的是太无聊了。

然而实际上那一天晚上，颜烛熬了一通宵，每翻译完五张就发给鸦杀，结果发了十二份邮件。

以至于到第二天昏昏欲死，差点睁不开眼睛。

这个速度虽然也没有超越人类之极限，但早就超过了颜烛之极限。

他没有过这种经验，只是觉得早做完了比较好。

起码不能让鸦杀看不起吧。

结果第二天下午的时候鸦杀就单敲他，直接秒杀。

鸦杀：你里面的错别字太多了。

说得还是人话吗?

纤年：啥?

鸦杀：明明很高兴的场景，你翻译&lso;好无聊啊&rso;，这是什么?你自己看得懂吗?

纤年：不会啊……我真的有好好的翻译t_t

过了好久，对方的头像上终于显示了&lso;正在输入&rso;。

鸦杀：重来吧。

颜烛愣住了。

这么一句话就否定了昨晚自己那么多的努力。

纤年：……

鸦杀：我不着急，只求质量。

纤年：……

真的不知道说什么好了。

当他的搭档，就一定要要求这么严格吗?他突然又有点愤怒了。

抽疯了似得。

纤年：我敢保证我说的都是完全官方而且准确的翻译，你又不懂，别总是找茬。

对方明显没反应过来，强势问道：你说什么?

颜烛擦了一把冷汗，继续说：总不能按照自己的主观臆断，想怎么翻译就怎么翻译，你要是能看得懂日文全都按照你的心里翻译，那要我干什么?

颜烛不知道有没有人向他这么大胆的反驳过鸦杀，上下忐忑地等待着，结果鸦杀半晌都没有一个回复。

果然还是招惹了他。

只是心里好像好受了一点。

一直持续到晚上十二点都没有再回复，果然是生气了。

颜烛默默地哀嚎，痛哭流涕地关机睡觉。

作者有话要说：还有两更↖（-）↗

☆、第11章

第十一章

那天晚上颜烛做了一个很奇怪的梦。

在他还没意识到自己是在梦里的时候，颜烛觉得好像被人绑住了眼睛似的什么都看不见，偏偏在不知道的地方里能清楚的感觉到，自己全身上下都是凉飕飕的。

颜烛模模糊糊地抬起头，还没等想好自己应该做什么的时候，突然被吓了一跳。