丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第36章（第2页）

我现在与它战斗，直到我的生命结束，我将一直与它战斗。

我极其痛恨我周围摆出的这种架势，因为这让我感到我是白人法庭上的一个黑人。

这是大不应该的。

在审理期间，公诉人从全国各地，其中包括特兰斯凯和西南非，找了100多位证人。

他们当中有警察、记者、乡镇负责人、印刷商。

他们大多数都证明我非法出国和煽动非洲工人在1965年5月举行了三天罢工。

这是不容争辩的，事实上我也没有争辩。

从技术上讲，我对两种指控都不否认。

公诉人叫首相的私人秘书巴纳德证明我曾经给首相寄过信，要求召开全国代表大会，并告诉他如果不召开全国代表大会，我们将组织三天的大罢工。

在对巴纳德进行反诘中，我首先向法庭宣读了我寄给首相的那封信，这封信要求首相代表全南非人民大会起草一个非种族歧视的新宪法。

曼德拉：是你把这封信放在了你的首相面前的吗？

证人：是的。

曼德拉：那么，首相对这封信有任何答复吗？

证人：他没有给写信人任何答复。

曼德拉：他没对这封信给予答复，那么，你同意不同意说这封信提出了对这个国家的绝大多数人来说是最关心的问题？

证人：我不同意。

曼德拉：你不同意？你不同意人权问题、人民自由问题对非洲人来说是极其重要的问题？

证人：是的，的确是如此。

曼德拉：这些事情在其中被提到过吗？

证人：是的，我认为提到过。

曼德拉：……你已经同意这封信提出了像自由权利、国民自由等问题？

证人：是的，这封信提出了。

曼德拉：那么，你当然知道非洲人不享有信中所要求的权利？他们被政府否定了这些权利。

证人：是有些权利。

曼德拉：有没有非洲人是议会的议员？

证人：没有。

曼德拉：也没有非洲人能当上省和市政府的官员吧？

证人：是的。

曼德拉：非洲人在这个国家里有没有选举权？