手机浏览器扫描二维码访问
[1]注:每一章开头的引文都是在庞贝和埃尔科拉诺遗址发现的壁文(作者注)。
[2]特里克里尼奥(triclio),古罗马的富人专门用来躺着吃饭的一种小床的专称。
[3]意为&ldo;欢乐的幽灵&rdo;,是古罗马人陈列在宴席或某些仪式中的一种象征已故家人的银雕。
[4]原文此处是一个词&ldo;unaparola&rdo;。
译者认为作者想表达这个女人在期待一句安慰的话语之意,故译作&ldo;一句话&rdo;。
贵妇人和舰队司令
接近米塞诺的第勒尼安海
公元79年10月22日8:00
距喷发差53个小时
av(e)pu(el)la
早上好,美丽的姑娘。
掌舵人那骨节突出的手紧紧抓住因年久而磨损的缆绳,它们可以操控船上两个舵,如两把犁的锋刃般劈开水波。
在古代,船上不只有正中一个舵,还有两个装在靠近船尾的两侧,好像两支竖立的大桨。
仅由一个人在一间小船室,一间真正的&ldo;驾驶室&rdo;里独自操纵它们。
在为了越过卡坡米塞诺而做的大幅度的转向过程中,男人感到舵在剧烈地颤动着,犹如马西莫竞技场里的一辆四马双轮战车在拐弯时缰绳颤动那样。
船轻轻晃动了片刻,像在为转向而犹豫着,但接着还是顺从了,它改变了航向。
使蕊柯媞娜和乘客们&ldo;感觉到&rdo;船在转向还因为此刻风在抚弄他们的另一侧脸颊,而刚才照在他们身上的太阳消失在扬起的船帆后面了。
风使劲推着船。
左边,数十米之外,竖立着成片的卡坡米塞诺的礁石。
一个石头巨人。
海浪在让大家都感觉离得太近的礁石上撞碎,形成白花花的泡沫。
一阵阵的风把浪涛的溅泼声和强烈的海的味道飘送过来。
那泡沫具有与雄伟的多层灯塔相同的颜色,它就耸立在他们的头顶上,在海角之巅。
它让人想起一连串越来越小的、一个一个堆叠起来的立方体,像孩子们做的那样。
它的洁白的颜色和它的形状给予那些地方一点阿拉伯风韵。
它当然不会与那些坐落在地中海海岸的、今日仍然可见的雪白的小村庄不协调。
的确,我们将会发现,这些地方甚至庞贝的街道,都具有今天我们称之为&ldo;东方的&rdo;或者&ldo;北非的&rdo;氛围。
这是第一个令人意外之处。
在小小的船室里,长着卷曲的黑须的舵手以令人难以置信的灵敏驾驶着船。
武者,罡劲雄浑。 气修,变幻莫测。 陆凡,一名武道与炼气同修之士。 我本平凡之人,奈何造化弄人。 左手阴阳,右手乾坤。 天上天下,唯我独尊! 读者群 303807812...
落魄大学毕业生,偶遇霸道女总裁,开始了一段快活的花都之旅,甜美的班花会所的御姐漂亮的空姐花都超级高手,注定逍遥人生!...
他是军政商三界翻手为云覆手为雨的人物,却唯独看上了军区大院里一个野丫头,丫头,抗拒从严。她毫不畏惧对不起,我不爱你。他大手一伸,搂着她的小腰戏虐一笑那就先做后爱。她咬牙握拳,愤愤腹诽做了我也不爱你。看穿她的心思,他冷眸一闪那就做到你爱上我为止。片段一报告首长,嫂子昨天用高精狙打靶,打了一百发子弹。最好成绩多少?报告首长,五十九环。今天给她调一千发来,到她满意为止。怪不得回来吊着小脸,原来打靶成绩不好。小兵默首长大人您可真是财大气粗。...
特种兵重生异界废柴,修魔功,铸魔体,手握太阴战旗,身怀建木神树,一路仗剑高歌,辗压各种天才,天下虽大,谁与争锋?阻我者,杀!逆我者,杀!我即为魔,杀尽天下!盖世魔君群203614285...
事情是从凌乐乐绑架一个男人开始的。目的很简单,她只是喜欢而已。换句话说,像她这样活得用力过猛的人,撒...
宝物被喜欢的女孩骗走,当知道真相后去索要反被羞辱,意外获得仙医传承,只上过九年义务教育的楚江踏上了一条逆天崛起之路!大学生硕士生博士生算个什么,全都给我打工。女神高冷有什么用,哥分分钟霸气征服你。别以为俺没文化好欺负,俺有牛掰的医术!...
羽小五,地球上面一个少年,为了父亲康复,去异星寻药,从而踏入修真界的星球。...
这是一本十分另类的围棋小说。围棋天才马小知穿越到了北宋。当时北宋的棋界,门派林立,高手如云。一些把他当菜鸟看的人,很快尝到了他的厉害。成名后的他不得不面对来自四方的挑战,大宋的官场武林棋界因此而血风腥雨,大宋和辽国大理西夏的关系,也将发生改变。一场浩劫,即将展开逐鹿大宋QQ群一24241862。感谢书友龙戈儿逐鹿大宋QQ群二51438654。感谢书友♂胖大海♀...