丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第59章（第2页）

但哇伊拉和欧托罗悉就真的莫名其妙了。

然后这个呢……这是涂佛……」

多多良翻了几页，把书转过来，推向鸟口。

接着他笑着问：

「鸟口先生，你觉得如何?」

这是佛堂吧。

上面画了一个巨大的佛坛。

是个附有纸拉门、富丽堂皇的佛坛，可能是特别订做的。

佛坛前的地上掉着磐钟和钟槌，旁边摆了一个漆盆，上面有木桶，桶里装着水，插着白花八角的枝叶。

佛坛旁边放了一个同样豪华的棋盘。

佛坛的纸门打开一边，本尊阿弥陀佛有一半露了出来。

在本尊前面，香炉旁边，原本应该放牌位的地方，有个只缠着一块腰布的半裸男子。

这个比人类小一号的男子跪着从佛坛里探出身体。

他的头发稀疏而且脱落，顶部完全秃光了。

垂下的耳垂让人联想到佛像，身体似乎已经变色了，还伸出舌头来。

最奇异的是男子的双眼。

他的眼珠子凸了出来，简直如同螃蟹一般。

男子双手指着掉出来的眼珠子。

这张图不恐怖，但很荒谬。

可是，比刻意吓人的图更要……

如果真有这种东西，一定比一般妖怪恐怖多了吧。

鸟口有种难以形容的感想。

他东想西想之后说：「这是在影射……可喜可贺吗?」（注：可喜可贺，日文作「目出度い」（detai），光看汉字字面，亦有「眼睛掉出来」的意思。

）

本来以为会被一笑置之，没想到多多良一脸严肃地说：

「没错，或许有这样的意思在!石燕最喜欢来这一套了。

像是家道中落（注：日文作「落ち目」（ochi），原意为落魄、每况愈下，但只看汉字字面，则是「掉下来的眼睛」。

）、贵得让人眼珠子蹦出来的佛坛之类的……啊啊，这个看法不错。

」

多多良喃喃自语地想了一会儿，没多久又恢复原来一本正经的表情。

「嗯，然后呢，我们谈到这个涂佛特别令人不解。

光看名字似乎也不是那么古老呢。