丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第33章（第2页）

门开了。

让&iddot;杜克洛走进来，很快地随手把门关上，转动锁眼里的钥匙。

他显得神情忧虑。

&ldo;小心……利文斯在这儿……他……&rdo;

&lso;把她带到楼上你的房间里去。

&rdo;

&ldo;到我的……&rdo;

&ldo;你要是愿意的话，到我的房间去也行。

&rdo;

过道里传来脚步声。

房间的另一头有一扇门，通往佣人的住处和后楼梯。

两个人急忙从那扇门出去;接着梅格雷打开房门锁，发现他自己同那个畜牧场主面对面。

利文斯望着探长的身子后面，喊叫：&ldo;贝彻!&rdo;

梅格雷又一次经受到跟一个语言不通的人打交道的困难。

他所能做到的只是用他庞大的身躯把路堵住，这样，那两个人就有逃走的时间。

不过，他设法做得不太明显，因为他不想惹火那个人。

一会儿，让&iddot;杜克洛又下楼了，装出一副毫不关心的模样，可是不大成功。

&ldo;告诉他，今夜会把女儿还给他的。

还告诉他，咱们也需要他重现这个案子。

&rdo;

&ldo;我非跟他说不可吗?&rdo;

&ldo;照我说的办，真该死!&rdo;

杜克洛用最甜蜜的声音翻译。

那个农场主看看这个，又看看那个。

&ldo;现在告诉他，就在今天黄昏，凶手将要被关进牢房。

&rdo;

教授又翻译了。

最后一个字刚出口，梅格雷正好来得及扑到利文斯身上，那个畜牧场主猛地抽出一把左轮手枪，随即举起来，对准他自己的太阳穴。

挣扎的时间很短。

梅格雷把他的全部重量和浑身力气都扑上去了。

一眨眼，利文斯就倒在地板上;那把左轮手枪从他的手掌中被扭出来了;他们撞到了一堆椅子，砰的一声，顿时倒了下来;有一张在滑动的椅子的一条腿擦到了梅格雷的额头。