丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第17章（第2页）

三点钟刚过，一辆浅色的宽敞轿车在人行道边停了下来。

一个高个儿棕色头发，左面颊上留有一个刀疤的年青人下了汽车，走进烟酒店，把手伸过锌板柜台。

&ldo;你好，路易。

&rdo;

&ldo;你好，欧仁。

&rdo;

梅格雷从正面看着路易，又从镜子里看着新来的客人。

&ldo;一杯薄荷水，吕西安。

快!&rdo;

这是个&ldo;勃洛特&rdo;迷，可能就是费尔南特谈起过的那个在贝齐耶开妓院的老板。

他穿着丝绸衬衣，外面的衣着剪裁得很讲究，身上也散发出一股清香味。

&ldo;你看见了……&rdo;

他没有把话说完，因为吕西安示意有人在听他们的话，欧仁也立即从镜子中瞧着梅格雷。

&ldo;嗯!一杯冰镇西凤矿泉水，吕西安。

&rdo;

他从镶着名字第一个字母的烟盒里取出一支香烟，用打火机点着。

&ldo;好天气，嗯!&rdo;

这是老板说的话，带着讥讽的语气，同时继续观察着梅格雷。

&ldo;好天气，是啊。

可是你这儿有股怪味儿。

&rdo;

&ldo;什么味儿?&rdo;

&ldo;焦臭味儿1。

&rdo;

--------

1双关语。

在法语中此语含&ldo;有异端之嫌&rdo;的意思。

他们俩哈哈大笑，梅格雷却懒洋洋地抽着烟斗。