丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第59章（第1页）

&ldo;夫人，夫人！

&rdo;波洛叫道，&ldo;您扯得太远啦。

&rdo;

&ldo;胡说。

你是在追查什么，赫尔克里&iddot;波洛！

&rdo;

&ldo;您熟悉古典文学吗，夫人？&rdo;

&ldo;古典文学跟这又有什么关系？&rdo;

&ldo;跟这可大有关系咧。

我在仿效我的伟大前辈赫尔克里呐。

他的一项艰巨任务是驯服狄奥墨德斯野马。

&rdo;

&ldo;别瞎扯啦，难道你到这里来是为了驯服野马？‐‐你这把年纪‐‐一向穿着漆皮皮鞋！

在我看来，你好像一辈子也没骑过马似的！

&rdo;

&ldo;夫人，我说的马是象征性的。

那是一种吃人肉的野马。

&rdo;

&ldo;那多么让人厌恶啊。

我一向认为那些古希腊人和古罗马人很讨人嫌。

我没法儿理解传教士们干吗那么喜欢引用古典文学‐‐首先，谁也闹不清他们说的是什么意思，而且我一向认为古典文学的题材很不适宜传教士引用。

那么多乱伦的事，还有那些一丝不挂的雕像‐‐我本人倒不大在乎，可是要知道传教士是什么样的人‐‐姑娘们要是进教堂没穿袜子，他们都会很不高兴‐‐让我想一想咱们刚才说到哪儿啦？&rdo;

&ldo;我也闹不太清。

&rdo;

&ldo;你这个坏家伙，大概就是不愿意告诉我拉金太太是不是谋杀了亲夫？要么也许安东尼&iddot;霍克是那起布赖顿火车车厢谋杀案的凶手吧？&rdo;

她满怀期望地看着他，可是赫尔克里&iddot;波洛的脸上却没有什么表情。

&ldo;要么也可能是伪币案。

&rdo;卡米雪夫人琢磨着说，&ldo;那天上午我倒是真看见拉金夫人在银行里把一张五十英镑的支票兑换成现金‐‐我当时就纳闷她干吗兑现那么多现金‐‐哦，不对，我把这事说反了‐‐她如果是个制造假币的人，就应当往银行里存钱，对不对？赫尔克里&iddot;波洛，你如果坐在那里像只夜猫子一语不发，我可要朝你扔东西啦。