手机浏览器扫描二维码访问
沈明编纂《太原方言词典》有如下一条:“二马一虎:马马虎虎。”
此词甚为奇特。
无独有偶,尹世超《哈尔滨方言词典》也有此同形同义词。
马思周《东北方言词典》又有“二马攸乎”
“二马游魂”
的歧形同义词。
更奇特的是温端政等《忻州方言词典》又有“马儿虎子”
的同义词。
上述词典却一律不言“马”
与“虎”
为什么会有形容词粗心、大意、不认真的词义。
《现代汉语词典》《汉语大词典》”
虎”
“马马虎虎”
条也避言词义的根据。
周作人《苦竹杂记.模糊》文中有议:“模糊今俗语云麻糊,或写作马虎。
我想这不必一定用动物名,还是写麻糊字,而南北可通用。”
“马虎”
应当就是“麻糊”
的记音代写。
最早的写法正是后者。
1834年,广东人高某(静亭)为广东人学官话而编写的《正音撮要.叠字》就有“清清楚楚,麻麻糊糊”
一条反义词对比。
刘鹗(1857-1909)《老残游记》第五回:“怎么就让强盗把赃物送到家中屋子里还不知道,也算个特等馬糊了。”
可见群众本写成“马糊”
(今有的方言仍如此),作家不知曲折,误加偏旁“米”
而类化。
《二十年目睹之怪现状》第92回作“麻麻糊糊”
。
第104回作“吗吗糊糊”
。
后来在书面文献中就一律作“马虎”
,多数方言也如此,并成为普通话的词。
“麻糊”
用字确当,表意明快,但群众淘汰了它,选择了曲折朦胧的“马虎”
。
因为表达的基本要求是明白准确,最高标准却是艺术趣巧。
“马虎”
便是“言之有文,其行必远”
的。
她给他下了药,然后脱得光溜溜勾引他大叔,我要你!来,爱我吧!丫头,你在玩火。他控制不住,把她的小身板上上下下亲了一遍,最后一步却收住了。她有些恼,只好带他去药店来一打伟哥。他愕然买这么多,谁用?她当然是你啊!众人纷纷望向他,眼神微妙。大叔怒,拽着她回家,把刚才忍住没干的事情狠狠干了几遍说,我要不要伟哥。她给折腾晕了,只知道求饶呜呜不要了求你烈骁,烈焰财团的继承人,帝国最年轻的少将,运筹帷幄,杀伐果断,冷酷无情,却每每被一小丫头折磨得几近崩溃,而他能做的仅仅只是从床上报复回来而已,谁叫那小丫头是他的心头肉呢!宠文,女追男,男宠女,萌宠苏爽甜...
睡了一具尸体,娶了一只女鬼,从此,我拥有了阴阳眼,成为半人半鬼。我必须学习道术,以及受巫医的医治才能变回真正的人。从此,我由一个普通的人被迫踏上不为世人所知晓的神秘灵异界。我的命运发生改变,注定将会成为灵异界之王...
我怀着激动的心情,打开花了二百五买的充气娃娃,而里面的东西竟然是个真人!妹纸,你会说话吗?妹纸,你有记忆吗?为了证明自己的清白,在她能够说话跟恢复记忆之前,我被迫只能和她渡过一段没羞没躁的生活...
一场意外拥有了透视神眼,从此和各路美女结下了不解之缘。水嫩小护士,麻辣女警花,高傲女总裁,当红女明星...
撩婚101式重生娇妻,有点甜由作者纳兰闲创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供撩婚101式重生娇妻,有点甜全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
萧疏月做了二十几年的大小姐,一遭穿越回到解放前。背了个克父克母的名声在哪都讨不了好,还落了个嚣张跋扈的名声,既然咱有了这个名声,咱也不能浪费了是不是。萧小姐,这锦缎织布的进贡是大家竞选的,你这二话不说把你家的东西直接呈给皇上,对我们大家不公平。公平?不好意思,我一向嚣张跋扈。萧疏月如是答道。萧小姐,朝堂上有人说你发明的斗地主是聚众赌博,败坏民风,正在上书把你压入大牢。刚拿了对王炸的萧疏月猛的从凳子上起来,撩起裙摆一脚踩在凳子上愤怒道谁告我?谁告我?皇上都说了这是全民益智类游戏,他这是反驳圣上,藐视圣听,告诉我他是谁,我要告他。众人...