丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第95章 这里就是你的家(第1页)

微博内容是五张图片,其中一个截图是法语原文,是一篇法语小说中的一小部分。

两张是秦经国的译文,对着纸质版拍下来,上面有他的防盗版印章。

旁边配有手写批注:不够严谨,个别语句翻译有误,细节不足,缺少意蕴!

还有两张截图是夏明月发表到杂志上的译文,没有批注。

两人翻译的是同一段,对比一下,就高低立现。

下面是文字:所谓年轻翻译家,不如学生水平的十分之一!

还@了秦经国:狂与傲是好事,但要有狂傲的资本,否则就是狂犬病,只剩癫狂和傲侼!

此微博发出半小时,网上就炸了锅。

“繁星”

的微博两年没更新过,时隔这么久,第一条动态却是当下翻译界最热议的话题。

而那条动态虽然没明确为夏明月正名,但大家都是翻译界的,谁也不瞎。

秦经国和夏明月的译文,孰高孰低一看便知。

夏明月的译文语句优美,朗朗上口。

而秦经国的,读起来拗口,就更不用说翻译错的那两处。

繁星的影响力,可不是秦经国可比的,不到一个小时,就八千多评论,直逼破万。

【当大家瞎吗?夏明月偷秦经国的答案?他长这脑子了吗?笑死个人!

】显然是针对秦经国说夏明月复考时偷他答案的事。

【哇!

繁星终于要出山了吗?】

【繁星,是你吗?】

【就秦经国那水平,是怎么好意思出来蹦跶的?】

【哼!

我看他就是嫉妒!

栽赃陷害夏明月!

【嘤嘤嘤,好想你繁星,给我们分享优美译文吧!

再不熏陶熏陶我就臭了!

【你们知道秦经国是怎么爬到如今地位的吗?人不要脸天下无敌,只要不要脸就行了!

【楼上的,附议!

下面跟了数百条“附议”

正在上课的杨熙柔恨得咬牙切齿,一把摔了手机,老师和同学们齐刷刷看向她。

她气得脸色铁青,甩袖跑出去,引得老师一阵皱眉,现在的学生真是没礼貌……

秦经国看着网上对他的各种声讨,浑身颤抖。

热门小说推荐
邪妃:至尊狂女

邪妃:至尊狂女

夜华家族的废物二小姐最近变得很嚣张!众人奔走相告。她前天打了刘世子,就因为人家说她丑。她昨天抢了丞相之女看上的东西。那她今天那人话音未落,就听见身后一个阴森森的声音传来,那今天,我就教训教训你们这帮背后喜欢乱嚼舌人根的家伙可好?废材逆袭,惊艳重生,翻手为云,覆手为雨。看她如何倾倒众生,傲世天下!...

神级逗比系统

神级逗比系统

谁没有年轻过?谁没有迷茫过?多少回冷眼嘲笑,多少回无助彷徨当热血开始燃烧,所有皆不重要,我就是我!一世人,一颗心,一往无前。一群兄弟,几位红颜,纵横沧桑岁月。世人笑我太疯癫,我说你们很肤浅。身经百炼终成剑,方能只手封苍天。张龙,一个满嘴瞎话,所有人眼中离开了老爸就只能饿死的废物,当一个神秘的炙剑系统,带着一个神秘的使命降临,他开始以自己的方式,铸造震颤空的传奇。本书略带逗比,高冷者慎入。...

恶魔少爷:嚣张丫头,请指教

恶魔少爷:嚣张丫头,请指教

星辉高中鼎鼎有名的校草北慕辰有个终极弱点,那个弱点的名字叫时念安。喂时念安,三年不见,你就给你竹马一巴掌当做见面礼?喂时念安,你跟那男生什么关系?笑的那么甜腻恶心,你是淑女吗?喂时念安,我们要不要交往看看?初中的时候你不是还向我告白吗?现在想想,我可以接受!某天醉酒,他把她压在身下,吐露出心声时念安当初干嘛一声不吭就走了?连个电话短信也没有我很想你啊,想了三年我喜欢你,喜你为疾,药石无医。1v1,身心干净,别看到正文觉得男主花心就觉得不干净,麻烦看简介,看简介,看简介!!!重要的事情说三遍!!!...

神棍俏娘子:带着皇子去种田

神棍俏娘子:带着皇子去种田

一穿越便遭遇一场偷龙转凤的阴谋,她从此屈于错位的背黑锅的人生。为了活命,她从此踏入风水玄门,未卜先知,趋吉避凶,囊括天下英杰,她也成为晋阳首富,终于,天下大定,他荣登大宝,他说,我取之天下,只为你一人。WTF!我把你当兄弟,你却居心叵测?!好吧,你是皇帝你说了算,但我不是这天下之人,不受你管!男主面无表情,将她拖入怀中,她急了,我是方外人士,出家人,懂不懂?!有点套路行不行。男主呵呵!种田,养成,宠文,爽文,神棍,狼犬变忠犬,金手指...

超级召唤空间

超级召唤空间

被女友抛弃的何东,突然套上了主角的光环,意外的获得了一个宠物召唤空间,可以召唤神秘的宠物。宠物的天赋将会变成何东的天赋,宠物的技能也将成为何东的技能,而将众多宠物的天赋和技能融入己身,何东即使想低调都不行了。...

不死战轮

不死战轮

简介2014星创奖第五季参赛作品读书明理,修武通圣。战无止境,命轮不止。兵种化命轮,战意无尽头。未觉醒兵种少年,在意外之下得到一部无上天经,走上一条艰难困苦的养兵种之路。前路艰辛,希望渺茫,有志者事竟成,少年以大毅力,大智慧终于走出这艰辛大道,通圣为祖。br不死战轮最新章节不死战轮无弹窗不死战轮全文阅读...

每日热搜小说推荐