丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第四百二十一章 口碑逆转了（第1页）

“酷啊，席原，《星星梦》写得实在太好了！”

“我不得不提醒你……此前你已经听过讲过《星星梦》”

“嗯……”

大不列颠，这会儿也已经入夜。

宿舍里，还亮着灯。

席原的室友捧着本白天才买回来的《星星梦》英文版，

津津有味地看着，时不时看完一段内容，沉默一阵，又再精神有些亢奋地喊道。

就像是第一次看《星星梦》似的。

这不得不让此前替室友翻译读过《星星梦》的席原，深深怀疑自己的翻译水平。

室友听着席原的话，沉默了下，然后转过头，再默默继续看着《星星梦》。

紧跟着，又逐渐忘记先前的事儿，再津津有味地阅读着。

“……席原，那位老人真是令人敬佩，小红就是老人一生的见证吗？”

室友看一阵，又再出声说话，

“不对，小红就是老人的星星，星星……原来还能是这个星星。”

室友又再有些恍然大悟，然后有些激动地哼唱起了《星星梦》第一篇章里经常出现的那首歌，

“东方红……太阳升……”

旁边，席原听着这大不列颠室友用蹩脚的口音，唱着这首熟悉的歌，

真是有些绷不住了，

“……你这首歌，哪学来的。”

“网上啊，有人热衷于收集狗作者作品里出现的所有歌，专门有人教人唱。”

“之前那首，‘向前，向前，我们的队伍向太阳’”

“还有那首，‘一条大河，波浪宽……’”

听着室友带着些骄傲，蹩脚地唱着这几首歌，

席原沉默了，没再问，转过头，继续默默玩着手机。

“席原，你觉得我唱得咋样？”

室友倒是来了兴致，反复哼唱着这几首歌的片段，自信地询问着席原对此的评价。

“挺好的。”

“哈哈。”

室友再有些高兴起来，再转过头继续翻看着《星星梦》。

紧跟着，又再沉浸在故事中。

《星星梦》他之前就听席原给他翻译过，但这会儿看起来，

才发现还是少了不少细节，许多地方都是自己看，才突然恍然大悟。

这么一个个《星星梦》篇章看下去，

完全沉浸在书中的世界中，室友的情绪只是随着剧情起伏，

嘴里时不时下意识说出两句话来，

或是有些压抑，或是有些难受。

“哎……该死的，实在太令人难受了……第二篇章那位老人总是让我想起我的祖父。”

“怎么能这样。”

眼睛有些红了。

“星星……罐子里的星星，我的天，该死的作者你杀了我，不用这样一刀刀割着我的心。”