丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

苏奥拉middot斯科拉蒂卡（第2页）

人们认为僧侣是在1750年写这篇凄惨故事的。

大概，有些内容可能会触犯某个仍有权有势的人物，所以作者写得较为隐晦。

他的废话令人吃惊。

他总是用一般的准则来表达自己的看法，这些准则当然属于一种完美的伦理道德，但却使读者不知所云。

读者常常要掩卷三思，揣摩这个好僧侣究竟想说什么。

比方说，当他描写堂-热纳里诺之死的时候，人们勉强才看明白他的意思。

&esp;&esp;“过几天，我也许可以让人把这份手稿借给你。

由于它十分乏味，我不想劝你买下。

两年前，在b公证人的事务所，人家非要四个杜卡托才出手。”

&esp;&esp;一个星其后，我拿到了这份手稿。

它也许是世上最枯燥乏味的读物。

作者总是用不同的措辞来叙述同一件事，而不幸的读者还认为他写的是新事情。

读者越读越糊涂，最后根本不知作者写的是什么。

&esp;&esp;我们得知道，一个米兰人，或一个那不勒斯人，大概一辈子也没有连续说过一百句佛罗伦萨话，可是到了1842年，他们要出书的时候，却觉得使用外国语是件有趣的事。

本世纪杰出的将军，最重要的历史学家柯莱塔略有这种癖好，这就常常使得他的读者望而却步。

&esp;&esp;这份可怕的手稿名为苏奥拉-斯科拉蒂卡。

篇幅不下三百一十页。

为了肯定我所领会的意义，我记得我还抄录了若干页。

&esp;&esp;当我了解这段故事以后，我便避免向人家直接发问。

我和别人长聊了一次，显示我对这件事的来龙去脉有充分的了解，然后我装出无关紧要的样子，提了几个该弄清的问题。

&esp;&esp;过了一段时间，有一个大人物（两个月前他还拒绝回答我的问题）给我弄来了一部小抄本，只有六十页。

虽说这个本子的叙述并不连贯，却生动细微地描写了某些事实。

尤其对疯狂的嫉妒提供了真实的细节。

&esp;&esp;堂娜-费迪南达-德-比西亚诺王妃的指导神甫被大主教收买了。

正是从他嘴里，她获悉堂-热纳里诺爱的不是她，而是她的继女罗莎琳德。

&esp;&esp;她相信国王堂-卡洛斯也爱她的情敌，于是，通过在堂-热纳里诺-德-拉斯-弗洛尔身上挑起强烈的妒意，来实施报复。

&esp;&esp;1842年3月21日

&esp;&esp;你们知道，1711年，路易十四已经失去与他同时代出生的那些大人物，又被德曼特农夫人（注：法国才女，先是路易十四子女的教师，后与路易十四秘密结婚。

在宗教、政治上对路易十四影响不小。

）低估，出于疯狂的傲气，他把尚是孩童的安茹公爵，派去统治西班牙，这就是后来疯狂、勇敢、虔诚的西班牙国王腓力气五世。

这样做，还不如像外国人建议的那样，把比利时和米兰并入法国。

&esp;&esp;当时法国厄运重重，可是迄至那时为止，法国的国王却每每轻而易举地获得成功，赢得颇具喜剧色彩的光荣，在逆境中充分显示了一种真正的雄才大略。

德南战役的胜利，以及倒在马波鲁公爵夫人裙子上的那杯著名的水（注：法国与英国于1701年发生争夺西班牙王位的战争。

马波鲁公爵是英军统帅。

据说他妻子当着女王的面把水泼在自己身上，引起女王不满，遂致使其丈夫被解除统帅职务。

）给了法兰西相当体面的和平。

&esp;&esp;大约在这期间，仍在统治西班牙的腓力气五世失去了王后。

这个事件，再加上他的修道士德行使他几乎发疯。

在这种精神状态下，他竟在巴马的一座谷仓里寻着了有名的伊丽莎白-法奈斯，并把她带到西班牙，与她结为夫妇。

这位伟大的王后显示出杰出的才华，把西班牙那些傲慢而幼稚的举动改造成名闻欧洲的西班牙礼仪，引得这个大陆的所有君主纷纷仿效。