手机浏览器扫描二维码访问
老田工一头雾水:“母线槽是什么?”
站在一旁的我赶紧解释:“母线槽就是代替很多电线、电缆的一种东西,比敷设电缆方便,通过的电流也比电缆多。”
他这才明白。
绝对不可以用专业术语来解释,那只会让他们更加丈二和尚摸不着头脑。
电气本来就是个很抽象的专业,即使本身是学电气专业的也未必啥都懂。
做甲方代表免不了要和非专业的领导沟通专业问题。
比如会议上谈到高低压设备问题,老总更是一点概念都没有。
我赶紧跑回办公室,画个简单的方框图,用上各种颜色,再写上名称。
图文并茂描述高压柜,变压器,低压柜之间的关系。
经我这一折腾他看懂了,再也没问过我。
还有一个问题是,包工头没啥文化,很多都是连小学都还没毕业。
我写的修改通知他们看不懂,于是我也只好用没文化的写法,还得夹杂着他们习惯的地方口音甚至白字。
他们管消火栓叫消防全,起初我说消火栓他们硬是不知道我说的是什么,
最后我也只好说:“就是你们说的消防全”
。
洗涤盆他们叫洗条盆,你如果说洗涤盆他们肯定不知道是什么。
为了抢施工进度我也没那闲工夫做识字老师,只能入乡随俗了。
在现场我常常冲工人喊叫:
“把洗条盆里的垃圾都清干净!”
“不要碰坏消防全!”
最有趣的是,每家每户发一个灭火器,居然那些居民说看不懂上面的说明书。
领导就拿着那张说明书,叫我用他们容易懂的话重新写一遍,然后再发给每家每户。
呵呵!
我成了汉语变俗语的翻译。
幸亏学工的我业余爱好是文学,不然真会栽倒在文字上。
其实,这些事也可以理解。
比如我们去医院看病,问医生自己的病情如何?
医生如果也用专业术语来解释我们肯定听不懂。
领导们不是专业出身,不懂那些专业术语也不奇怪,即使懂也不会什么都懂。
一觉醒来,北冥寒来到了一个诸国林立的世界,这里群雄四起,实力为尊。在这里,是成为一名身先士卒,破军陷阵,为君王开疆拓土,功高盖世的神将?还是做一个手握重兵,猛将如云,谋士如雨,志在天下的君王?亦或者是做一个谋国谋军,决胜于千里之外,辅君王争霸天下的谋臣?一个封禅之物,一个随身系统,可以把北冥寒带到什么位置(残影寒风,qq409466248,有兴趣的人加我。)...
医可成魔,药可为毒,针能立起沉疴,亦能杀人无形!------大医生,一念天堂,一念地狱!...
魔法的萌芽才刚刚出现,宗教的信仰五花八门。神秘的巫师,隐藏在人迹罕至的地方。从遗迹文明的安洛比斯城,到复活山脉的泽洲,女巫的遗迹咒命的追杀巨兽的尸骸恐怖的青面时代的机械杀戮,一场荒诞诡异的神秘之旅即将展开。而在刺荆棘学院的人造湖旁,一个伪学霸拿着没有鱼钩的钓竿,策划着如何考试作弊的时候,鱼线突然剧烈颤动,他钓起了一只田园犬日,这年头连狗也能穿越了?探索流奇幻小说嗯,好像没人写过...
一朝穿越,金牌保镖穆采薇变成了被活活饿死的农女穆采薇。 家徒四壁,米缸空空,面对面黄肌瘦的母亲和嗷嗷待哺的幼弟幼妹,穆采薇撸起袖子,振臂高呼姐要致富! 虽然前世走的是高冷路线,但此一时彼一时。 小摊前,穆采薇扎着围裙,奋力叫卖炸串炸串,各种的炸串 布庄里,穆采薇娴熟的拨着算盘这些Q版的绸缎就买五十两银子一匹吧 很快,大晋国的子民都知道了,大晋国的首富不仅是个年轻貌美的少女,还是个乐善好施的慈善家! 穆采薇做梦也没有想到,自己随随便便做了几件慈善,竟得到了一个令她难以置信的神奇空间! 还得到了一桩令她难以启齿的姻缘! 一句话简介从穷逼农女到皇后的华丽转变! 简介无能,请亲们移驾正文。 顺便推荐幺儿的完结文httpwwwxxsynetinfo611268html...
想当文抄公?可以!各种精品小说歌曲漫画都有!想要的话拿你的节操值来换吧!...
她,21世纪第一神偷,竟然穿越到了一个身中媚毒的女子身上。怎么办?解药?他,百里国七王爷,外人眼中的残废懦弱王爷,实则惊才绝艳,隐忍深沉。他,宠她入骨,唯妻命是从。只认一句至理名言顺妻者昌,逆妻者亡!她眯眯眼一笑,点头赞同果然是名言!...