手机浏览器扫描二维码访问
晨曦
——仿马戴《楚江怀古》
@丙叔佩史
晨露凝轻霜,微曦映矮岗。
猿吟湘水畔,木兰独漾浪。
清湖升玉轮,黛岳拥碧浪。
云霄觅仙踪,独立叹秋凉。
解析与解读
晨露凝轻霜,微曦映矮岗
首句紧随原诗开头的自然意象,但将“楚丘”
替换为“矮岗”
,简化了地域指向性,使之更具普适性。
同时,微曦与晨露的结合,营造出一天之初的宁静与清新。
猿吟湘水畔,木兰独漾浪
本句继续沿用了原诗中动物与植物的结合,以“猿吟”
代替“猿啼”
,增加了文字的音韵美,并维持了原诗中人与自然和谐共存的画面感。
木兰舟变为“木兰独漾浪”
,强调了舟的独立存在及其与水浪的互动,展现出一种动态的美。
清湖升玉轮,黛岳拥碧浪
此句对应“广泽生明月,苍山夹乱流”
,但使用“清湖”
与“黛岳”
替换,增强了色彩感与画面质感。
“玉轮”
即明月,给人一种温润、纯洁的印象。
黛岳拥碧浪,构建了一幅群山环抱湖水的宁静画卷,碧绿的浪花似乎拥抱着明月,展现出大自然的温柔怀抱。
云霄觅仙踪,独立叹秋凉
借鉴“云中君不见,竟夕自悲秋”
的意境,但改为“云霄觅仙踪”
,增加了寻觅之意,展现出主人公内心的向往与追寻。
独立叹秋凉,传达了诗人身处大自然中,感受到季节变换带来的清凉与时光易逝的感慨,暗合了“悲秋”
的情感线索。
整体构思
这首仿作在继承马戴《楚江怀古》基本框架的基础上,尝试以不同的视角与语言风格,再次演绎自然与历史、人与环境的对话,同时也包含了对过往与未来的思考。
通过细微调整与创新,不仅复现了原诗的意境,还融入了一些新的思考与情感,使之成为一首独立而富有新意的作品。
###翻阅丙叔佩史的《唐诗宋词漫话》,我们再来聊聊马戴的《楚江怀古》。
生于爱知名日吉,身材矮小发髻稀。投奔傻瓜成组头,桶狭获胜宁宁娶。墨俣一夜名城筑,出兵美浓战事急。三顾茅庐半兵卫,平步青云此时起。长滨城主羽柴姓,随军上洛赐秀吉。备中大水漫高松,重金断粮夺鸟取。适逢四郎陨天目,鱼津难保大风起。信长梦断本能寺,西国回返战山崎。贱岳之战灭柴田,德川降服东海平。四国蝙蝠沦为鼠,九州太守几欲泣。关东战罢北条故,陆奥攻伐东瀛寂。大言不惭欲唐入,精兵渡海战火弥。可笑蚍蜉撼大树,螳臂挡车败无几。病入膏肓忙托孤,誓书万千惹人喜。大老奉行针锋对,难波一梦霸业息。可惜利家不作为,宁宁参佛披袈衣。风云变化群雄现,江户独大惹猜忌。万幸右府横出世,辅佐少主理万机。既防石田常掣肘,又惮德川野心起。身为丰臣栋梁柱,岂容奸佞乱京畿?战国乱世分合久,国家安康万民冀。纵使沥血定纲常,不改初衷天下齐。...
穿越变成水浒中的林冲,被打入死牢却意外拥有欢乐系统,从囚犯开始,改变自身命运,改判决,救娇妻,斗奸臣,收群雄!扫平天下,等闲事耳!看我如何欢乐天下!...
正文结束,番外中从小到大,她就是这样的爱着她,心甘情愿,从生到死。可是他却厌恶死了她。她深爱着,他就是她的全世界,可和他相处却太难。他不择手段冷冰冰的看着她遭受了父亲被他陷害成为植物人自己差点失去腿差点被逼迫喝下堕胎药最后带着肚子里的孩子跳崖的悲惨遭遇如果有来生,我宁愿不要...
从军中归来的特种兵王突逢末世,一切陷入大乱。打怪练兵把妹造基地,没错,这才是末世里正常的生活方式。且看特种兵王如何嬉笑末世,混迹花都!(感谢墨香阁提供封面!)...
这是一个地球人高调崛起,成为万界至尊的故事被誉为杀手之王的地球人凌天,带着记忆穿越了,灵魂降临在修真界紫霞星的一个小门派弟子身上,从此开始了万界至尊之路。别人修仙,他却修神别人修一个灵胎元婴,他却能修九个别人养灵兽的时候,他已经有神兽成群别人不敢招惹的仙女神女天之骄女,他偏偏要去一番别人不敢去的凶境险地禁地藏宝之地,他却如履平川诸天万界,唯吾独尊!...
一个小家族子弟,偶得一柄破剑,名曰天冥,习得天冥决。抢惊世机缘,夺逆天造化,灭不世强敌,搅位面风云,诛域外邪魔,创造出一个全新的世界。...