手机浏览器扫描二维码访问
艾伦秀是全球最著名的人物访谈秀之一,通常都是在采访各路国际巨星。
娱乐巨星和政治巨星都有,连美国总统都是这个秀的常客。
屏幕上出现的这一期艾伦秀,Ellen采访的是一位亚洲女星,形象和气质都是上佳的。
但奇怪的是,这个人现场几乎没有人认识。
一口流利的英文,很难判断是来自哪个国家的。
美国新星?
接受采访的这个人,处处都透露着成熟女性的优雅,看着年龄和娱乐新星,还是有比较大的差距。
如果是一位成熟女星的话,那接受采访的,怎么也都应该是一位国际巨星,可是这么脸生是怎么回事?
巨幕的区域,是六号别墅现在唯一有亮光的地方,所有人的注意力不可避免的都在这边。
片头一出来,现场一些比较关注娱乐圈的云顶庄园的宾客都觉得有些摸不着头脑。
有几位英语比较好的宾客,和有英语基础的同学,就目不转睛地盯着屏幕看。
脱口秀不是一般的英文,也不是在初中英语听力考试拿到满分的好学生就能够听得懂的。
好在,视频开始十秒之后,同传的声音就加入进来了。
大家直到这个时候才知道,Ellen这一期采访的并不是娱乐明星,而是一颗“冉冉升起”
的科学界新星。
Ellen在片头说今天接受她采访的谭士萍女士,是最有可能成为第一位获得诺贝尔生理学或医学奖的华人科学家,她通过中医药材和西医药里相结合的办法,研制出了已经被批准进入临床实验阶段的艾滋病疫苗。
(注1)
艾伦秀不是那种一板一眼的人物访谈,而是轻松自然并且诙谐幽默的风格。
主持人会各种数落嘉宾并揭老底,嘉宾也会各种自我调侃。
艾伦问,在中国,还有很多人谈“艾”
色变,谭士萍会不会因为自己所从事的研究,而被人“另眼相看”
。
谭士萍的回答也很直接,她说,被人另眼相看是在所难免的事情,毕竟很多人都觉得,事不关己高高挂起,要是没有艾滋病就不应该研究艾滋病,要是研究了艾滋病,那就一定有艾滋病。
误解不可避免,也不能见一个解释一遍,最好的办法就是当一只“缩头乌龟”
。
除了最亲密的家人和研究室的员工,身边根本就没几个人知道她最近这几年是在做什么研究的。
没有人知道就没有人质疑。
谭士萍还说自己在国内从来都是相当低调的,一次都没有在媒体的镜头前出现过。
要不是因为她是EllenDeGeneres的铁杆粉丝,就算是CBS晚间新闻这种黄金档的邀约她都不会接受。
杨一凡的同传水平是一流的,即便是由他一个人来翻译女主持人和女嘉宾的对话,也一样非常完整地展现了艾伦的幽默和谭士萍的风趣。
==========
【注1:
小墨的注,好像一直是让读者又爱又恨的。
上一本书《墨尔本,算到爱》有很多注解还有小墨课堂,有说那是小墨书里的精华的,也有说很影响阅读的。
这本书,权衡了一下,这解释性的注解都放在作者的话里面好了。
如果你和小墨一样,比较注重小说的现实意义,不喜欢毫无根据的异想天开。
那就记得打开作者的话和本章说哦~
正版都会有的~爱你们~】
陶夫人与同样作为一品诰命夫人的梁夫人,经常来往,梁夫人见陶夫人右手的手背有一个伤疤,问怎么回事?陶夫人以实话回答了无话不说的闺蜜我出身于丫环,少年时不会操作磨盘,就被磨柄伤到了右手背。回想往事,陶夫人的丈夫陶子云年少时,家极贫,有名望的人都轻视他不和他交往。然而一次奇遇,陶子云得以和名门望族黄府的千金黄小姐订了婚,出于黄小姐的各种考虑,她始终没有答应和陶子云成亲。眼看局势无法挽回,为了粉饰黄小姐的名誉,为了达成黄府老爷和夫人的愿望,和陶子云有了感情的丫环黄苔玉,认黄老爷和夫人做了义父义母,以黄家女儿的名义,嫁给了前途尚可的陶子云。这一切,外人都不知道。陶子云也发奋图强,成为一代名臣,是一个终于变泰发迹了的人物。陶夫人苔玉也就跟着陶子云,进行降妖除魔勇闯官场金戈铁马的历练。这一切,都从陶子云的那次奇遇开始,请看第一章陶生救人。...
一场飞来横祸,我,郝健,江湖人称郝爷,一个风度翩翩的帅小伙,好吧,其实就是一个穷屌丝吧,就这样稀里糊涂的下了地狱,结束了我那短暂苦逼的屌丝人生。我去!这还不是最惨,最惨的是我他妈的居然在家睡着睡着就下了地狱,我也是日了狗!难道阎王老头是寂寞了,想拉哥下去谈谈心咋地?这聊着聊着,我就彻底万劫不复了,成为了维护冥界与阳界治安通信的大哥大!说好听点是个冥界杀手阴阳联络员,说不好听点嘛,就是个冥界保安跨界无线电话!什么阎罗王啊!牛头马面啊!黑白无常啊!千年冥龟啊!都是郝爷我的兄弟!有种欢迎你随时下来加入我们啊?嗷嗷嗷!看你郝爷我如何驰骋地狱扭转乾坤挽回鬼生走上人生巅峰吧!...
宁黛玲觉得自己走了狗屎运,捡来的老公人帅多金身材好,宠起人不要命,短短几天就被宠成刁蛮迷糊虫。老公,我上次看上的衣服不见了。这季度的衣服全买下来,回家慢慢找。老公,听说你办公室里有女秘书!三个月前就辞退了。老公,这个男模特身材真好!我还不够你看的?某男变身为狼,抓住她狠狠惩罚。...
盛宠世子妃由作者蔓妙游蓠创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供盛宠世子妃全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
大总裁,小娇妻!由作者妃子一笑创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供大总裁,小娇妻!全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
世事总难料!守着一室清冷,捧着相依为命的奶奶临终前留给自己的‘嫁妆’伤怀,却在无意中发现它们竟非凡物,且看自此踏上修真道的左晓瑶该何去何从!...