丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第1章(第1页)

[战争纪实]《战争中的平安夜》作者:[德]米夏埃尔&iddot;于尔格斯【完结】

有一个故事简直令人难以置信,说的是世界大战中的短暂和平。

1914年圣诞节,交战国的士兵们放下武器,在前线的无人区共同欢度圣诞节。

几个星期来躺在无人区没有被埋葬的死者由敌对的双方在&ldo;永远安息&rdo;的祈祷声中共同掩埋。

战场成了交换烟丝、烟斗、葡萄干布丁、雪茄、朗姆酒、啤酒、葡萄酒的场所。

他们互相述说渴望,展示家人的照片,甚至比赛足球。

战壕上面立起了圣诞树,铁丝网上燃起了蜡烛。

互为敌人的士兵唱起了圣诞歌,祝福圣诞快乐,希望和平持久

前言罂粟花开遍佛兰德大地

西方小说中曾用罂粟花比喻和纪念战场上牺牲的战士,当我译完《战争中的平安夜》时,我似乎找到了这一比喻的出典:位于比利时的佛兰德大地是第一次世界大战的西线主战场,1914至1918年,成百万的交战国士兵(包括下级军官)在这里倒下,鲜血横流,最后都被埋在这片土地下。

他们的鲜血哺育着罂粟花,于是罂粟花开得血红血红的。

每当人们看见这些美丽鲜红的罂粟花,便会追思起为统治者利益而战死在这里的丈夫、儿子、父亲……

第一次世界大战爆发后,德国出兵占领了比利时,于是英、法等协约国相继出兵对付德国,比利时的佛兰德成了西线大战场。

伊珀尔是战役最频繁的地方,大战期间,英国军士在这里丧生的最多。

从此以后,伊珀尔一直是英国人民纪念阵亡男儿的地方。

战争是德国发动的,在统治者、好战分子和极端民族主义者的蛊惑、煽动和欺骗下,无数德国青年作为志愿兵而激情满怀地踏上战场,&ldo;争取为祖国、为德意志而光荣地战死沙场&rdo;。

然而残酷的现实终于使他们醒悟过来,他们认识到英国士兵不是他们的敌人。

他们只有一个想法:倒霉的战争快点结束,早点回家去。

1914年圣诞节来临,人类战争史上的奇迹发生了‐‐交战国士兵自发协议停战,共同欢度圣诞节。

12月24日(平安夜)黄昏,德国士兵向英国士兵大声喊道:&ldo;圣诞快乐,英国人!

&rdo;接着举起牌子&ldo;我们不开枪,你们不开枪&rdo;。

本月排行榜
热门小说推荐
秒杀冥王,纨妃乱天下

秒杀冥王,纨妃乱天下

她聂无歌,左相府嫡女,因软弱无能,纨绔不羁,被休而亡!浴火重生,潋滟惊人,她发誓要让曾经欺凌她的人血债血还。说她纨绔?那她就挥金如土,纨绔到底说她狠毒?那她就毒遍天下,狠毒到底说她狐媚?那她就勾尽天下男儿心,狐媚到底。本着你敬我一尺,我便敬你一丈,你若不仁,我定不义,你若害我,我定将你挫骨扬灰的做人信念,她坐实了纨绔狠毒狐媚之名。自然而然的,她用自己纤纤素手,去谱写盛世荣华下的锦绣篇章,落实了自己一世安稳,睡觉睡到自然醒,数钱数到手抽筋的伟大梦想。坑爹二人转坑爹一夜黑风高,御花园的某一个角落里,一男一女密谋着非要说怀孕吗?嗯,必须啊,不然他们怎么可能会放人?那我怀孕几个月了?额,就说五个月吧。你确定怀孕五个月是我这样的?唔,那说七个月?很快就可以生了,估计他们就放人了。滚蛋,你见过怀胎七月肚子是扁扁的嘛?宝贝,我没怀过,不知道。坑爹二宝贝,听说你当年想要逃跑呢,害得我伤心了好久。然后呢?然后我就决定让你赶紧怀上我的孩子。接着呢?接着,娘子,我们是不是该相互取暖了?某娘子面色变唔,太大?胀?冷?(自己YY)...

道长,别狐来

道长,别狐来

了尘甚是无奈,转身看着蹦蹦跳跳跟在自己身后的雪白毛团,你跟着我作甚?毛团幻化成人,嘻嘻一笑,因为人家生是你的人,死是你的死人嘛!了尘嘴角抽了抽,他不过...

异世妖姬倾天下

异世妖姬倾天下

她能够成为妖孽级的天才,不过是自身无数个轮回的智慧叠加在一起。 无论是琴棋书画,诗词歌舞,绝顶的武功,精湛的医术,以及无数个平空而来的技能,都不过是她每一个轮回中的一种。这一切的一切,都是因为一次奇遇,开启了她无数个轮回记忆…当这些轮回记忆之门都被打开,这个世界从此诞生一个妖孽级的天才,且看这样一个妖孽如何穿越异世,在这一个女尊的世界中凰临天下。...

恋上坏坏女上司

恋上坏坏女上司

上班第一天,就被开除了。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。...

一品嫡女

一品嫡女

俊美的父亲,绝色的母亲,却有个无颜的梦千落,只怪遗传出了错。慵懒的性格,超级的智商,请别惹我,如果你把我内心的小老虎唤醒,就别怪我曾经是只猫,五年前,梦千落懦弱,胆小,任人宰割。五年后,梦千落精通医术,光芒万丈。重回京都,事易非,物已变,可惜歹人依旧在为非。好吧,那就把过去加上未来的一起仇一起给我还回来!...

逍遥小农民

逍遥小农民

燕云天,特烦恼,体内长出创世树。种药材,收良田,日进斗金令人羡,大老板,富家翁,人人都来把钱送,小农民,勤致富,富有四海大神农。小说关键词逍遥小农民无弹窗逍...

每日热搜小说推荐