丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第18章 先生当真是大才(第1页)

“错误版本?”

林安然也不拒绝,伸手便接过了公孙老头手中的资料,在翻阅之前又看向秦城主,问道:“秦城主,这翻译出来的资料,验证过了吗?翻译出正确版本了吗?”

秦城主摇头道:“这篇资料是一套步法口诀,通篇都是天策变法之前的九夜家族和北休门的文化思想,很是晦涩难懂,所以翻译起来也是困难重重,两位大师研究了半个月,至今还有最后一点内容尚未验证对错。”

“秦城主放心,我和戚老哥昨晚商讨了许久,现在翻译出来的新版本,应该不会有错了。”

公孙老头晃了晃手中的另一份资料说道。

林安然随意地翻了翻手中的资料,看了几眼之后,淡淡道:“公孙大师,就这么一篇一千多字的资料,你还要研究半个月?你不是有一百多年的经验吗?”

“半个月?”

公孙老头冷笑道:“少年人还真是不知天高地厚,这可不是天策变法之后统一推广的姜国古语,而是以繁杂和多变著称的九夜家族和北休门混合后的文化!

两种残缺生僻的文化语言混杂在一起,你以为翻译起来很容易吗?”

那光头青年‘戚大师’也不由得暗自摇头,心里感觉这年轻人有点太自负了。

秦城主虽然心中也有些不快,但还是解释道:“林先生,虽然这一套步法只有十二步,步法口诀仅仅一千字出头,但语焉不详,描述模糊,用了很多古姜国早期的风俗文化,没有历史考证,只能凭空臆测,的确很难翻译。”

林安然一边翻阅着手中的资料,一边头也不抬地随意问道:“一共十二步?两位大师现在翻译正确了多少步?”

“前些天才验证过,前十一步都是对的,只有第十二步错误。”

秦城主说着,又补充了一句:“仅仅半个月,两位大师就翻译出了正确的前十一步,已经很值得佩服了。”

公孙老头嘴角翘起,不过还是自谦道:“不敢当不敢当,主要是戚老哥的功劳,这十一步的口诀里,老朽仅仅翻译出了五步而已。”

说完,他又瞥了一眼林安然,冷哼道:“不过,再怎么说,也比某些不知天高地厚的小辈要强。”

秦城主无奈地微微摇头。

他也不希望自己请来的翻译大师出现内讧,在他心里,最看重的还是戚林,其次是公孙哲,这个区区二十岁的林安然,他最不看好,反倒是交好的心思更多一点,毕竟这么年轻,就有这等学识,未来的成就一定非同凡响。

林安然倒是没搭理公孙老头,依然轻轻地翻阅着手中的资料。

这篇资料果然是一套十二步的步法口诀,一共十二段,虽然打乱了十二步的排列顺序,但每一步的口诀并没有打乱,不过这步法很普通,不是多么精妙的步法。

资料的前两页是古姜国文字的原版内容,后两页则是翻译后的内容。

“你就这么看?我们可没时间陪你耗着。”

公孙大师微微皱眉道:“我也不欺负你,只是让你挑错而已,给你一天的时间,明天你来说说有哪些错误,如果你能找到十处以上,老头子就不和你计较了。”

戚大师摇了摇头,没说什么,这要求也太高了,虽然只是挑错误,但这一千多字生僻晦涩,难懂之极,一天怎么够?

而林安然却是忽然抬起头,问道:“这是你们翻译的最初版本吗?”

“不错。”

公孙老头晃了晃手中的另一份资料,“这才是正确的版本,虽然第十二段的口诀尚未验证,但我们也有九成把握了,想必不会有错。”

林安然放下手中的资料,点头道:“这最初版本的翻译,的确是错误连篇。”

热门小说推荐
女神的节操哪去了

女神的节操哪去了

我叫青山美冬,今年20岁。我是孤女,我是重生党,我不是黄蓉,但我会武功,我只要赚大钱,我只想开后宫。我是一个豪门千金的克隆人,我和她友好互换了身份。我入主了她的家族,我继承了庞大的产业,我控制了国家经济,我暴兵了黑色科技。我是日出之国的女王,也是万千宅男的女神。我是亲朋好友的心肝,也是魑魅魍魉的噩梦。我是清纯可人白富美,也是秋名神山老司机。所以说摩子傲娇桑,您的节操跑哪儿去了?美冬桑高冷地看着你,并向你抛来她的胞妹。...

绝对主角

绝对主角

元气世界,他人的关注崇敬就是生命与力量,在这里,每个电影电视都是一个剧情世界,全世界都积极追寻着他人关注的目光!卓宁,从地球穿越到这个超级娱乐时代,享受系统在身,他开始轻松自在的旅行于各大剧情世界,扮酷耍帅,嬉闹怒骂,却永远是绝对的主角没事创造个世界,拯(tiao)救(xi)一下剧情女主什么的,卓宁表示,咱们只谈风月,不说神马剧情争斗书友群556457495(欢迎加入侃天侃书)...

无限之量子永生

无限之量子永生

无限之量子永生由作者本人云天创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供无限之量子永生全文无弹窗的纯文字在线阅读。...

农女喜嫁

农女喜嫁

穿越到古代的小山村,一睁眼,家徒四壁。爹娘老实,姐妹软弱,弟弟年幼。还有一帮子极品亲戚爱找茬。李欣表示鸭梨山大。还好她有现代智慧,种田经商,发家致富,一家人的日子过得红红火火。...

回乡小农民

回乡小农民

因受到事业爱情的双重打击而对城市生活感到厌倦,决定回农村老家的王勇,遭遇神秘法宝认主,从而开始了一段神奇的旅程。有屌丝,有奇遇,有美食,有宝物,有你幻想过要拥有的一切。...

上将大叔,狼来了!

上将大叔,狼来了!

正文完结重生后殷珞被帝国最有权有势的男人收养了,为了能够继续飞扬跋扈,她只想抱紧叔叔的大腿,抱着抱着,她发现叔叔的胸也不错,腰也不错咦?殷珞摸到一条毛茸茸的大尾巴,十分不解叔叔,你为什么有尾巴?男人俯身压下,喑哑回道每年到了春天都会这样。  友情提示此文女主乖戾任性,有点小变态!   已完本Boss主人给我充充电重生之末日独宠狐狸爱吃肉...

每日热搜小说推荐