丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第138章 失望和无奈（第1页）

喝了一夜的咖啡，唐铭心对着电脑，硬生生得将原本交期还有五天的一篇学术论文给一个晚上翻译结束了。

更要命的是，她还反复修改了两遍。

空荡荡的校园走廊上，老远就能看到一身雪白羽绒服的唐铭心。

个子虽不高挑，却胜在双腿细长。

一头长发披在雪白的衣服，如同江南细柳垂落在冰山里。

长长的一条走廊上，只有她一人静静地站着，呼吸着清晨最清新的空气，呼出的却仿佛一个冬季的孤冷。

系主任老王刚打完太极回来，远远就看见了站在办公室门口的得意门生。

这孩子，最近总是一副看尽世间沧桑的模样。

唐铭心肿着一双眼睛，将厚厚一叠的翻译材料交给老王，抱怨道：“王老师，你来得好晚啊。”

得意门生和门生是有差别的。

差别在于被门生噎一两句，老师会气得半死，但是要被得意门生噎一两句，老师只会觉得这孩子真逗。

老王低头看了看手腕上的海鸥表，6：20，感觉有点委屈。

不过还是接过翻译完的稿子，拿过来翻了翻，惊讶道：“这才几天，你都翻译好了？”

说着的同时掏出办公室钥匙，边走边看。

唐铭心自读研一开始，一直是系里行政办公的好助手。

一手精湛的ppt功力不说，还有那专业级别的ps技艺，几乎谁用谁知道。

难得的是中文底子踏实，翻译的辞藻既华丽又准确，好好钻研的话难保将来不是翻译界的大拿。

更可贵的是她那“鬼点子”

层出不穷的脑袋，常常在系领导对于某些活动灵感枯竭的时候，唐铭心总能一副“这很难吗”

的表情张口说出七八个点子来，好像创意在她那是不要钱的。

老王很清楚，如今的研究生浮躁，很多都是手上忙着学术上的传承，心里却惦记着经济上的充沛。

像唐铭心这样为了翻译一篇国际诉讼条例而专门去法学院旁听了半年的学生多吗？几乎五根手指就能数完。

更别说这得意门生精神面貌变了许多，一改过往的羞涩内敛，跟人讲话的时候总能给人满满的青春活力。

老王当系主任当了二十几年，直觉要留下唐铭心填充教师队伍，所以系里的一些活动大多会让她去练练手。

今天也不例外，开了办公室的大门，老王扶着眼镜边看边点头道：“嗯，这个动宾结构用得不错。

嗯，这边grasp和grip也区分的漂亮。”

唐铭心就跟没听见一样，自助得去饮水机边拿了一个纸杯，给自己补充水源。

老王专业多少年了，翻了几页纸才依依不舍得将资料放到桌子上，疑惑道：“怎么翻得这么快？熬夜翻的吗？”

唐铭心抬起手，用爪子指了指自己的黑眼圈，就听老王叹息道：“你们这些年轻人啊，就是不知道爱惜身体，居然熬夜翻译。

哎，对了，是不是要结婚了手上不宽裕？”

不等唐铭心回应呢，老王又开始操起了心，出主意道：“嗯，那这样，我介绍一些商务翻译的工作给你，时薪也高一些。

对了，招商局那边有个会议需要同传，回头我帮你去问问。”

唐铭心刚想拒绝的，可想了想，忙一些也好，省得整天胡思乱想。

老王又敲了敲桌子，操心起得意门生的将来：“你这男朋友人怎么样？”

唐铭心想到了昨天被她轰出家门的萧然。

也不知为什么，两人的订婚就像是荆轲刺秦的利刃，一次订婚如同感情的一刺，彼此之间忽然就多出霄姿和方之这两个在各自过往中都举足轻重的人来。