丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第56章 势利眼（第1页）

星期一早读时间，曲军没有像往常一样背英语，而是铺开稿纸，搬运誊写昨天晚上刷出来的那篇《马尔克斯研究》。

凡事预则立，不预则废。

根据崔琪传来的小道消息，《百年孤独》第一期连载的五万字发表后，除了大面积的赞扬和肯定，其中也夹杂着质疑和诋毁的杂音。

国内的翻译家大多在体制内，已经形成固有的生态圈，曲军作为一个名不见经传的新人，不声不响的就把《百年孤独》这部重量级作品翻译出来，动了别人的蛋糕。

一般来说，赞扬的声音越大，质疑的声音就越尖锐，随着《百年孤独》声名鹊起，可能有些人正躲在角落里举着放大镜，对着曲军的译本一字一句的挑毛病。

以后随着《百年孤独》的影响越来越大，挑毛病找茬的也会越来越多，虽然随身图书馆出品必是精品，没有黑点被他们抓，但是，没有黑点可以创造黑点。

就像上次的《礼拜二午睡时刻》，就被一个名叫庞全友的翻译家强行黑了一把，虽然他的黑点完全站不住脚，曲军也写了一篇文章把他骂成了缩头乌龟，可是普通老百姓对拉美文学和拉美历史并不了解，很难分清谁对谁错。

这一次，曲军吸取教训，准备把这篇《马尔克斯研究》尽快发表出去，把自己打造成研究马尔克斯和《百年孤独》的专家，在骂战中立于不败之地。

这篇《马尔克斯研究》有点长，一个早读只誊写了五分之一的篇幅，曲军下午自习课的时候又加了个班，想把稿子尽快赶出来。

同学们都在认真学习，认真刷题，除了个别人在讨论问题，几乎没人说话，突然间，教室里猛的一静，校长鲍喜来和班主任蒋国秀出现在门口。

“曲军，你出来一下。”

蒋国秀黑着脸，一脑门的不高兴。

明天就要期末考试了，如果不是鲍喜来亲自出面，向他赔罪说好话，他绝对不会允许那些外人又来干扰曲军学习。

“市教育局的魏干事来采访你，还给你送来市级三好学生证，正在我办公室等着呢。”

鲍喜来理直气壮，市级三好学生对十七中也是一份难得的荣誉，让曲军去领个证书拍个照，将来都是工作成绩嘛。

蒋国秀继续黑脸，转身进了教室。

鲍喜来的面子不能不给，但是一定要亮明态度，让他知道自己很生气，已经忍无可忍，免得这厮得寸进尺，三天两头来打搅曲军。

来到校长办公室，市教育局的宣称干事兼数四数五的笔杆子魏建一见到曲军，就热情的迎了上来，一口一个翻译家的叫着，搞得气氛很尴尬。

但是魏建并不在乎，拿出一本市级三好学生证向曲军献宝，又给曲军画大饼，说省级三好学生正在申请，希望很大云云。

曲军不冷不热的应付着，完全无感。

第一，无论市级三好学生还是省级三好学生，这年头高考都不加分。

第二，就算省级三好学生能在高考录取时占点便宜，曲军也不需要占这个便宜。

哥靠的是实力！

正好有一个老师来找鲍喜来，两人匆匆出门，办公室里只剩下魏建和曲军，魏建摸出一个记录本，似模似样的开始采访，不知道是为教育局采访稿件，还是准备向报纸投稿。

和前几次不同，魏建的态度明显带着几分巴结，小心翼翼的问了一堆没营养的问题，曲军都尽量配合，拣他爱听的回答。

“最新一期的《文学园地》上，有一位佚名作者点名批评《百年孤独》，请问你怎么看？”

魏建从上海公文包里拿出一本杂志，翻到其中一页，曲军接过来细看，又是一篇毒舌无脑喷的文章，只能唬一唬不懂拉美文学的外行。