手机浏览器扫描二维码访问
龙珠里各种角色都有很多不同的译名。
小时候第一部看的国语动画,之后的都是看的杂七杂八各种版本的漫画,所以就我个人来讲,更愿意用非主流的译名……这里就做个投票吧,用对应译名后头的本章说数量做参考。
一、卡卡罗特的名字
1、卡卡罗特
2、卡洛特
3、格古洛(我个人倾向于这个,因为最初看的版本,孙贝耳环合体的名字译作“格古达”
,给我印象十分之深刻……很多年后在见到“贝吉特”
这个名字的时候反而愣了很久)
二、克林的名字
1、克林
2、库林
3、无限
4、小林
三、贝吉塔的名字
1、贝吉塔
2、比达(这是当年看漫画最熟悉的翻译)
3、达尔(这是看盗版光碟国语配音的叫法)
四、比克的名字
1、比克
2、短笛(还是很喜欢这个翻译的,老比克的手下都是意译,偏偏老比克自己是音译……)
3、笛子魔童(我估计也没人选这个……)
五、布玛的名字
1、布玛
2、布尔玛
3、庄子
六、弗利萨的名字
1、弗利萨
2、佛力沙
3、弗利扎
4、菲利
-
主要要用到的、译名有争议的,应该就是这么几个人吧……当然了,计较译名的版本是其次,求票求收藏才是真正目的啦~
read3();看小说,630book.cc
抢婚这种戏码早已司空见惯,但是谁来告诉她,为什么这个抢她的男人竟然连她这个新娘子自己都不认识啊!不认识?那就再重新好好认识一下!男人欺压上身,将她逼向床角。他是冷情总裁,却唯独对她宠爱入骨,每天想的问题就是怎么把她骗上床。终于,某女忍无可忍,扶着酸痛的腰,向他抗议你够了!敢再压我一下试试!某男邪魅一笑可以。...
女配师叔修仙路由作者昀闲创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供女配师叔修仙路全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
记忆中的苏阳,他已经大四了。而现在的他是个即将面临高考的高三学子。 现在的时间更是2009年1月25号。也就是说,他回到了四年前。经过这三天的时间,...
一个宅男穿越到抗战时期的故事,金手指大大的有。总之就是一个能闪瞎24K高强度硫酸铜硬化畴壁共振防漩涡损耗和共振损耗电子脉冲带放光二极管及光敏三极管之晶圆脉冲散射之光斑照射粒子带发光半导体及光电感应器之光源硬化及反电磁波加硫酸亚铁硬化以及硝酸铜硬化氪金防爆狗眼的故事!!!啊我的眼睛(捂眼)。。。由书友建立的一个书友群486123404,没事可以进去聊天打屁玩玩,给些意见啥的。...
失却之主由作者妖梦创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供失却之主全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
崆峒九煞剑对决鬼蜮魔蝎,武当绵掌毙杀骷髅武士,逍遥神行追踪灭世螳螂,神枪一点红群魔惊避。妖魔之变,始于一颗铁石心肠!异族入侵,混乱无序,黑暗时代降临,这是武之末路还是新的崛起?...