丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第71章（第1页）

（战樱　译）

伊拉侬的探索

theestofiranon

这篇写于1921年2月的《伊拉侬的探索》，被誉为是洛夫克拉夫特&ldo;邓萨尼式&rdo;作品中最深刻的一篇。

作者曾在信中写道：&ldo;最近我在尝试一种新的写作形式，用悲伤的词句描绘出恐怖的情节。

迄今为止，我最成功的一次尝试就是《伊拉侬的探索》。

&rdo;但仅仅几年后，洛夫克拉夫特又转而批判自己的这篇文章&ldo;其寡淡无味又令人作呕&rdo;。

事实上，这篇作品是对新教基督徒的伦理进行了尖刻的讽刺，小说里描绘了一座城市，里面的人们（即清教徒）工作的目的只是为了更多地工作。

本篇小说完成十余年后才得以面世，首次发表在《帆船》杂志（galleon）的1935年7月和8月刊上。

《伊拉侬的探索》的打字稿。

一位游荡的年轻人戴着藤条编织的王冠走进了花岗岩之城提洛斯，他金黄色的头发闪耀着没药的光辉，而他紫色的长袍被古老石桥尽头的瑟达尔克山脉中生长的荆棘划破。

提洛斯城的人们居住在方形的房子里，他们阴郁而且严苛，皱着眉头询问这个不速之客的名字和来历。

于是年轻人回答道：

&ldo;我叫伊拉侬，来自艾拉，一座遥远的城市，对于那里我只有模糊的记忆，但我在寻求着回家的路。

我在一座遥远的城市里学习并成为了一位吟游诗人，我的使命是用我童年时期的记忆去创造美的感受。

梦和回忆是我的财富，我希望当晚风拂过，我可以在温柔的月光中，在忘忧树下歌唱。

&rdo;

听到这些，提洛斯的人们开始窃窃私语，因为在这座花岗岩之城中没有笑声和音乐。

尽管市民们不喜欢这位年轻人破烂的长袍和颜色，不喜欢他头发上涂抹的没药，不喜欢他头上藤条编织的王冠，也不喜欢他如金子般轻盈的声音，但想到严苛的市民们只能把眺望卡尔提亚山丘的春色，或者畅想旅行者们口中遥远的欧奈的鲁特琴作为娱乐消闲，他们就吩咐这个旅者留下，并且准许他在米林塔前的广场上演唱。

日落时分，他开始了歌唱，唱的是一位老者在祈祷，还有一个目不能视的人看到歌者头上的光环。

听到这些，提洛斯城的人们嘲笑他，然后都打着哈欠回去睡觉了。

因为伊拉侬的歌中没有任何有用的东西，有的仅仅是他自己的回忆、梦境和憧憬。

&ldo;我记得那暮色和月光，还有那轻柔的歌声，金色的光芒从我摇篮边的窗照射进来，大理石造就的房屋的影子在房间里跳舞。

我记得月光洒下的那一方地面，那里的月光不同于其他，当母亲的歌声伴我入睡，幻影在月光下舞蹈。