丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第47章（第2页）

十七曰□。

十八曰贼。

十九曰自私。

廿曰自乱。

多败者多失。

[译文]统兵将领遭致失败的原因有以下种种：第一种是自己本来没有能力却自认能力高强；第二种是骄傲自大；第三种是贪图权位；第四是贪图钱财；第五种是……第六种是轻敌；第七种是反应迟钝；第八种是缺乏勇气；第九种是表面勇敢，实际懦弱；第十种是缺乏信誉；第十一种是……第十四种是优柔寡断；第十五种是行动迟缓；第十六种是懈怠懒惰；第十七种是……第十八种是暴虐；第十九种是自私；第二十种是自己把事情搞乱。

将领的毛病越多，失败就越多。

[解析]这篇文章仍然是论述统兵将领的品德修养和指挥素养，但和前面两篇不同，不是正面论述将领应有的品质，而是从反面为将领设镜，把可能招致失败的种种缺陷、错误一一列出，足以让将领们引以为戒。

这篇论述实际是前两篇的继续和补充。

孙膑把将领们常犯、易犯和可能犯的错误分门别类地逐条列出，竟达20种之多，可谓十分详尽，十分具体，可见孙膑对此研究根深，分析很细，也可见他对此十分重视。

孙膑最后警告说：&ldo;将领的毛病越多，失败就越多！

&rdo;可做为统兵将领的一面明镜。

细读孙膑所列各项，可说条条都是致命错误，一条也犯不得。

谓予不信，可看下面实例。

唐朝开国之初，隋末反叛群雄并未全部降服，隋朝将领也还有的尚在顽抗。

宇文化及便是隋未的一员大将，他杀了隋炀帝之后，自称大丞相，仍拥有重兵，几经转战到了魏县。

在这个地区既有自称夏王的窦建德，又有奉唐高祖李渊的诏命进击魏县的唐将淮南王李神通。

宇文化及抵挡不住李神通率领的唐军的进攻，只得放弃魏县，用隋朝宫中的珍宝买动山东的反王王薄，一同拒守聊城。

宇文化及支持了一些时日，城中粮食将尽，又听说窦建德要来攻城，军心开始动摇。

宇文化及十分恐慌，派人向李神通送信，表示愿意投降。

谁知李神通却怒骂，&ldo;弑君逆贼，还想屈膝求生吗？&rdo;李神通的副使崔世干进谏道：&ldo;他既愿意投降，不妨允许。

&rdo;而李神通却斥责说，&ldo;我军征战已久，无非是为了诛杀逆贼。

现今逆贼已经粮尽计穷，旦夕之间我军便可攻克，我正要进城诛杀逆贼，以扬国威，并且夺取他的钱财珍宝赏给将士，如果今天接受他投降，试问，我还能以什么名义出动军队去惩罚他？我又拿什么东西去奖赏众军呢？&rdo;崔世干又说：&ldo;现今窦建德马上就要到了，宇文化及又未能平定，我军内外受敌，必败无疑！

现今如若受降，可以不战而取得聊城，平定逆贼，为什么却要因贪图敌军的财物而拒绝其投降呢？&rdo;这番话说得十分中肯，分析透彻入理，谁知李神通不但不听，反而勃然大怒，把崔世干关在军营之中。

随后，宇文上及给宇文化及运来了粮食，宇文化及也不再谈投降之事。

当时有一位贝州刺史赵君德，也归李神通指挥，他带领军兵攻城，正当他身先士卒，奋勇登上城头之际，李神通反而鸣金收军，赵君

德孤掌难鸣，只好退下，结果功亏一篑。

赵君德回营后诘问李神通，为什么让他收兵，李神通说：&ldo;窦建德的军兵马上就到，我军不能继续攻城了。

&rdo;赵君德遥望东方，并未看见一兵一卒到来，知道是李神通妒忌争功，只好一声叹息。