丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第23章（第1页）

‐‐英译者按

切馅饼

尽管有各种各样的问题，巴巴罗沙计划一开始就打响了。

在整个前线上我们取得了突然袭击的效果。

这些成就将给战争史留下极大的奇迹。

古德里安写的书里记载着，在布列斯特‐立托夫斯克周围的德国炮兵怎样静静地等待着在黎明前对毫无疑心的布尔什维克开始猛烈的炮击，望着俄国最后一次供应列车忠实地离开苏联境内进入波兰我们的占领区。

没有比这更清楚地说明斯大林和他忠实的信徒们怎样受到元首机敏的政策的愚弄。

西方作家现在把这次突然袭击叫作&ldo;背信弃义的进攻&rdo;，好象在生死斗争的开始，德国还能顾得上遵守室内游戏的清规戒律。

一步占先以后，巴巴罗沙按原计划继续进行。

德国空军发现了地面上苏联庞大的第一线空军，就在几小时内把它消灭干净。

在步兵挺进的支援下，在中路和北路，我们装甲部队的钳形攻势按原计划前进。

六天以后，我们已到达明斯克和德维纳河岸，俘获了近五十万敌军以及数以千计的枪炮、坦克。

只有在南线，伦斯德遭遇到一些真正的抵抗。

其余地区，红军象个没有了头但还在挣扎的巨人一样。

既见不到斯大林，也听不到他的声音，他已经在忧郁痛苦里瘫痪了。

两个星期后，沿着通向莫斯科的主要公路三分之二的地方，第二个巨大的装甲兵包围圈在斯摩棱斯克附近合围；在北线，我们占领了波罗的海国家，把波罗的海变成德国内湖，并继续通过荒野地区迅速到达列宁洛勒附近。

伦斯德加速挺进接近基辅。

我们又俘虏了几十万人。

俄国人在‐些小包围袋里继续顽强而勇敢地战斗，但就整个战局来说，我们已不再遭遇一个国家军队的有组织的抵抗了。

根据各战场的汇报以及显示在最高司令部面前的一幅图画，我们又打赢了一场战争，或者更确切地说。

是在三个星期内完成了一个巨大的警察行动。

现在的任务是肃清残余。

这样在波兰、法国之后，又加上了苏联。

当然，这样大规模的进军，必然有人员的伤亡和物资武器等的损耗，所以接着是停战休整到八月份。

有些作家声称这次休整是&ldo;因犹豫不决而贻误了全局&rdo;，但显然他们对后勤工作一无所知。

休整是我们原来计划的一部分。

一点也不是犹像不决，从波罗的海到黑海打了胜仗的德国军队在胜利的兴奋中喜气洋洋，重新集合，重新装备，这情景，当时的老战士现在一想起来还感到很激动。

作为一个熟悉巴巴罗沙最小细节的参谋人员，我也出席了七月十六日在&ldo;狼穴&rdo;总部举行的著名的会议，当时，希特勒用双手在桌面的地图上一挥，得意地对戈林、罗森堡、鲍曼以及党内其他高级官员说：&ldo;大致说来现在的任务是，把这块巨大的馅饼按照我们的需要切成小块，以便能够：第一，控制它；第二，治理它；第三，剥削它！