丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第七章 我能够感同身受（第1页）

俞茜一开口就暴露短板了，她的发音不太地道。

缺乏国外留学的经验和顶尖大学的训练，用语用句虽然紧跟课本，但对比专业的仍有差距。

刚开始双方平淡交流，俞茜的翻译简单的寒暄语和开场白时毫不费力。

但中途双方就交流中一个问题产生了争执，双方的谈话开始变得焦灼。

“我明摆着跟你说了，这根本是不可能的。”

中方代表掷地有声地撂下这句话。

法方代表听到翻译后气得手舞足蹈，急切地发表一通言论后把桌子锤地很响。

偌大的会场突然寂静，俞茜更是屏住了呼吸。

她想用平淡的语气翻译出来，奈何双方发言人交流的关键环节都在于她。

几乎是她每翻一句，对方都想给她一个白眼。

即使她是无辜的。

又奈何争执太大。

会场里所有人的目光都在注视着她，她渐渐开始结巴。

在空调大开的地方，额头上也能冒出细汗。

她在小城市读的大学，学校也并不拔尖。

参加这个真人秀，俞茜内心是有些自卑的。

更何况初入职场就遇到大的挑战。

接到快消品任务后，不得不断修改已完成的翻译稿。