丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

34 第三十四章(第2页)

她从座位上站起来。

声音没有了往日的软度,又缓又沉,仿佛电光乍亮在漆黑的夜里,而后又被黑暗寂静吞没。

“Donotgogentleintothatgoodnight,

(不要踏入寂静的良夜)

Oldageshouldburnandraveatcloseofday;

(白昼将尽,暮年仍应燃烧咆哮)

Rage,rageagainstthedyingofthelight.

(怒斥吧,怒斥光的消逝)

Thoughwisemenattheirendknowdarkisright,

(虽然在白昼尽头,智者自知该踏上夜途)

Becausetheirwordshadforkednolightningthey

(因为语言未曾迸发出电光,他们)

Donotgogentleintothatgo

(不要踏入寂静的良夜)

......”

裴时桤从睡意里渐醒,揉了揉凌乱的额发,抬起头。

望向声音的来源。

前方的女生没有穿校服外套,背影单薄,长发柔软地搭在肩上,尾音渐渐沉入无声的风里。

没有太过抑扬顿挫的起伏,没有夸张的手势,声线是绵的,断句却果断坚硬。

“Gravemen,neardeath,whoseewithblindingsight

(行将就木的人带着迷茫的眼神)

Blindeyescouldblazelikemeteorsandbegay,

(而失明的眼可以像流星般闪耀)

Rage,rageagainstthedyingofthelight.

(怒斥吧,怒斥光的消逝)

Andyou,myfather,thereonthesadheight,

(而您,我的父亲,在生命那悲哀之极)

Curse,bless,menowwithyourfiercetears,Ipray.

(我求您现在用您的热烈诅咒我,祝福我吧)

Donotgogentleintothatgoodnight.

(不要走进那个寂静的良夜)

Rage,rageagainstthedyingofthelight.

(怒斥吧,怒斥光的消逝)”

“很好,很好。”

英语老师一连说了两次,面带赞赏,

“坐下吧。

大家也都听见了啊,我们莳音读的非常有力量,这首诗呢,是英国的著名诗人狄兰.托马斯的代表作之一,主要表现了人性的律动......”

莳音坐下来,脖子突然就被什么东西轻轻擦了一下。

热门小说推荐
魔女妖娆:金牌猎魔师

魔女妖娆:金牌猎魔师

男人嘛,不用太帅,养眼就好实力嘛,不用太强,保命足矣家底嘛,不用太多,管够便可,最最重要的是对她要一心一意。她,撒旦大陆天泰帝国猎魔师世家凉陌一族的嫡系六小姐,天生眼盲,灵脉为废,成为凉陌世家的一大污点。在获取灵兽的家族秘境中被族人设计而死。她,千祥国王牌僵尸猎人,却在一次猎杀任务中被搭档出卖,毁去双眼,失了性命。当她穿越成为凉陌一族的污点时,命运之轮重新启动了。天生眼盲?不怪你们眼拙,万年不出千年难遇的神之眼岂是你们这些凡人能认识的?灵脉为废?那头顶上飞的,屁股下坐的以及身后跟着的那一群都是什么?当她只身一人勇闯魔战场猎魔上万之后,谁还能认出她是当初那个污点小六?...

宠妻入骨,总裁老公轻点爱

宠妻入骨,总裁老公轻点爱

一不小心睡了前男友的舅舅,传说中他高贵冷艳,从不近女色。直到被对方拐进民政局,抛上床,云浅浅才后知后觉地反应过来!什么高贵冷艳!全特么是骗人的!对她简直宠上天!...

棺材王

棺材王

诡异的医院,恶心的奸尸,古怪的停尸间老头,神秘莫测的鬼妓,这一切神秘事件的背后,究竟隐藏着什么不为人知的秘密。...

不一样的风水师

不一样的风水师

不一样的风水师由作者舞姬六兽创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供不一样的风水师全文无弹窗的纯文字在线阅读。...

穿书女配之论户口本的重要性

穿书女配之论户口本的重要性

西瓜自认是个淡定的姑娘,但是穿越这回事是个人都很难淡定的起来,更别提她还穿书。穿书也就罢了,穿什么不是穿?但好歹穿本有节操的书啊!最最不淡定的是她穿谁不好穿女配,还是个番外里露了两面就领饭盒附带一对小饭盒的女配!西瓜觉得她二十二年的淡定修养受到了深深地挑衅。但是还没完!那本破书明明是未来星际文,为什么番外写的场景就像末世文?西瓜咆哮女配的金手指呢?右手拿出法杖,左手唤出背包,一个被瘦身过的游戏系统?锻造打怪两不误,女配会努力的,一切为了户口本!其实这就是带着两个包子的淡定姑娘,努力改变自己炮灰女配命运,为了户口本努力,最后被包子爸圈养从此一起没羞没臊的甜萌故事户口本从11谢亲们一直以来的支持,也希望各位读者大人能继续支持我,入47章开始,我会加油的,请大家和我一起见证西瓜姑娘的爱情故事吧。小穆各种完结文,女尊木雅穿越思莲短篇公主铭鬼神驸马有福风华云端我娶你可好新完结凤十娘即将完结玄幻包子是谁的坑耽美见证记坑后神坑魔王求戳专栏九度空间...

全民女神之重生腹黑千金

全民女神之重生腹黑千金

全民女神之重生腹黑千金由作者德音不忘创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供全民女神之重生腹黑千金全文无弹窗的纯文字在线阅读。...

每日热搜小说推荐