丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第48章（第2页）

&ldo;司乔普卡的嗓子也不含糊，简直像钟声一样响亮。

&rdo;

老爷爷们坐在墙根的土台上，目送着即将逝去的、尘雾弥漫的。

紫红色的晚霞，隔街交谈起来：&ldo;又唱起顿河下游的歌曲来啦。

&rdo;

&ldo;是啊，去世的基留什卡很欢喜这支歌！

&rdo;

葛利高里夜里常听到阿司塔霍夫两口子的歌声。

在打麦子的时候（他们家的场院和司捷潘家的场院紧挨着），他看到阿克西妮亚仍然像从前那样自信，好像是很幸福。

至少他觉得是这样。

司捷潘和麦列霍夫家的人见了面连话都不说。

他拿着叉子在场院上来回走动，干起活儿来，下垂的宽肩膀直摇晃，偶尔对妻子说几句玩笑话，逗得阿克西妮亚笑起来，黑眼睛在头巾下闪烁。

她的裙子不停地在葛利高里闭着的眼前飘舞。

一股神秘的力量扭着他的脖子，把他的脑袋转向司捷潘家的场院。

葛利高里没有理会娜塔莉亚一面帮着潘苔莱&iddot;柯菲耶维奇铺垫堆麦捆的台子，一面用既伤心又嫉妒的目光追逐着丈夫每次不由自主地投过去的视线，也没有看见，彼得罗虽然在赶着马打场，却不断地在打量着他，皱起脸在暗自发笑。

在沉闷的轰隆声‐‐石头辇子在地上滚动的呻吟声中，葛利什卡的脑子里闪过一些模糊的念头，他竭力想捉住那些很容易从意识中滑走的思想片断，可是枉费心机。

打麦声，赶牲日的吆喝声，鞭子的尖啸，哒哒的风车声，从远近的场院上传出来，又在草场上消失了。

秋收后富足的村庄，婉蜒高踞在顿河岸上，安逸地沐浴在凉爽宜人的九月阳光中，就像一条横在大道上的珠光灿烂的长蛇。

在每一家篱笆围着的院子里，在每一座房子的屋顶下，生活都像陀螺一样在旋转着，每家都过着各不相同的、又苦又甜的日子：格里沙卡爷爷受了凉以后，正在闹牙痛；被耻辱压倒的谢尔盖&iddot;普拉托诺维奇的手巴掌里揉搓着分向两边去的大胡子，在独自哭泣，牙齿咬得咯吱咯吱直响；司捷潘心怀对葛利什卡的仇恨，夜夜睡梦中，他那铁一样硬的手指头都在抓撕破旧的被子；娜塔莉亚跑到板棚里，扑在牛粪堆上，浑身颤抖着缩成一团，为了自己的被玷污的幸福而哭泣；赫里斯托尼亚在集市上把一条小牛犊给喝掉了，良心正受着折磨；葛利什卡正为不能得到满足的预感和又复发的创痛而唉声叹气；阿克西妮亚一面和丈夫亲热，一面又用眼泪浇着熄灭不掉的憎恨他的火焰。

被磨坊开除的磨粉工达维德卡，整夜整夜地坐在&ldo;钩儿&rdo;的土坯小工房里，&ldo;钩儿&rdo;的眼睛里闪着凶光，说道：&ldo;不，不行，很快就要把他们的血管割断。

对付他们，一次革命是不够的。

要给他们再来一次一九零五年的革命，那时候咱们再报仇雪恨！

报‐‐仇‐‐雪‐‐恨！

……&rdo;他用伤痕斑斑的手指头威吓说，然后耸了耸肩膀，把披在肩上的上衣往上蹭了蹭。

日夜轮回着从村庄的上空飘逝，时光一周周，一月月地流逝，风声飒飒，风云突变，山谷轰鸣，像玻璃一样明澈、碧绿的顿河秋水漠然地向大海流去。