丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

8海漂七（第1页）

一项新技术的原著，往往都是艰深而晦涩的；而译文的准确度如何，则对该项技术项目的引进和执行至关紧要。

由曹健良经手和把关的科技项目的引进，在技术文献翻译这一关从来都没有出过差错。

其他同事在翻译过程中有吃不透的地方也拿到他这儿来寻求帮助。

这样一来二去，曹健良不仅在机械部系统的翻译界声名鹊起，而且在京城的同行中也闻名遐迩。

在全国各地由机械部直属的大型企事业单位中，每当遇到英文技术文献翻译方面的难点，都要请他前去解惑。

甚至在机械部以外的其他兄弟部门和有关科研院所，在遇到技术文献翻译中的难题时，也要来机械部寻求他的帮助。

久而久之，在京城，他有了一个雅号，叫做“翻译良”

。

从上世纪八十年代中后期开始，国外先进技术项目的引进工作，在国内蓬蓬勃勃、如火如荼地开展了起来，而在技术文献翻译领域则人才奇缺。

能者多劳，“翻译良”

这一下火了，他整天忙得不可开交，恨不得生出三头六臂。

好在他勤快惯了，浑身上下有一股使不完的劲。

乘坐飞机四处奔波，又成为了他的家常便饭。

这时候，他儿子上幼儿园了。

他爱人单位离家远，每天清晨天刚蒙蒙亮就要出门，晚上到家时，早已是万家灯火。

他岳母腿部有旧伤，外出行走十分不便。

因此，每天接送儿子上幼儿园的任务就落到了他的肩上。

好在儿子所上的机关幼儿园离他上班的办公室不远，倒也顺路。

怕就怕他有出差任务。

每逢这时，他只好满脸堆起馋媚的笑容，央求老婆大人高抬贵手，帮自己一个忙；在他出差期间，请她每天上午和下午向单位各请一小时的假，以便去幼儿园接送儿子，帮他度过这道难关。

虽然他爱人为了支持他的工作，愿意作出牺牲，但是他自己心里很觉得过意不去，为了自己的事业发展而影响了他爱人的事业，这不是一个负责任的大丈夫所为。

现在，他开始反省自己先前的做法了。

想来想去，他只能厚着脸皮去找部里的人事部门领导，也就是那位新来的、看他不顺眼的领导，恳求这位领导照顾一下他的家庭困难，帮忙把他爱人调来部机关工作，以解决他的后顾之忧。

可是，结果未能如他所愿，这位领导给他吃了几个软钉子。

这一回，曹健良尝到了世态炎凉。

当时民间有一句流行语，叫做“有权不用、过期作废”

，说的大概就是他。

他爱人说得对，他确实是“自讨苦吃”

。

但他并不后悔。

什么“有权不用、过期作废”