丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第70章（第1页）

看样子指望自己解决是不可能了，玄奘决定继续到佛教经典中去寻找答案。

不看不知道，佛法真奇妙。

看了才知道，自己原来是个大傻冒!

玄奘的希望再一次被无情的事实所击破：佛经自己和自己打架，语焉不详不说，互相矛盾的地方也不在少数。

佛经本是外国来，译者各人有偏爱。

若问佛祖是何意，还需梵文才明白。

中国的佛经，大多是历代佛学人士从梵文原著中翻译而来。

翻译本身就是二次创作的过程，难免会带上译者自己的许多观念，进而使文字的意义表述发生偏移，经由一代代地流传下来，偏差难免加大。

等到玄奘去查阅时，记载中的谬误之处更是不断显现，搞得玄奘是云里雾里，不明就里。

于是，玄奘作出了一个惊世的决定‐‐前往佛教的发源地天竺，研读原汁原味的佛经，去除心魔，以正本身。

这个志向很好，很远大，可惜不现实。

从洛阳，去往天竺，要通过河西走廊，经过西域，跨过帕米尔高原，穿过阿富汗，没有一个地方是坦途大道，就凭他一个普通的文弱和尚，啧啧啧，更是难上加难。

即使玄奘有信心、有决心、有能力突破自然界的一切困难，他的取经之路依然还面临着一个非常现实的问题：能否获得政府的通关文书?

当时唐和东突厥正处于紧张的战争状态，河西走廊和西域正是唐、突双方的边境区域，（地位可参照今天的韩朝军事分界线）不得随意穿过，除非手持政府颁发的特别通行证。

于是，心中只有佛祖而没有战争的玄奘恭恭敬敬地向官府递上了关于学术交流长期离境的申请。

可是，也不知是政府公务繁忙，还是根本没有对口部门负责此类申请（可见，限时答复是多么重要），总之，玄奘的申请如同石沉大海，没有任何回音。

法，在玄奘的眼中，俨然只有一个名字：佛法。

但是现实中，还有一种法：王法。

两国交战的特别时期，为安全起见，政府颁布了禁止普通人员非政府派遣出国的法令。

聪明的玄奘很快便了解到了自己的处境，他清楚地明白自己已不可能从官方获得离境的许可。

若想了却心愿，只能选择偷渡。

当时出国热还没有兴起，蛇头这一行业估计还没有萌芽，所以玄奘只能完全依靠自己。

这就意味着他一路都得小心翼翼，避免引起他人的注意。

即使遇到麻烦，也无法向驻外使领馆和其他官方机构申请并取得救助。

虽然前方可能凶险难测，但我佛苦行修炼，尝遍诸多劫难，乃至割肉喂鹰，舍身饲虎，方成正果。

何况法无诸相，境由心生，佛祖心中常坐，不怕宏愿不成!

贞观元年（公元627年），玄奘开始了西行之路。

他通过凉州，偷渡出玉门关，躲过朝廷设在关外的数个烽火台，进入西域。