丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第三十四章 药方（第1页）

“小姐，不如你将东西随身带着，刚好看看是谁出的阴招！”

阿丛听说此事后，抓耳挠腮想了很久，得出了一个很有建设性的办法。

薛龄摇了摇头。

按照规定，为了保密度和安全性，丰罗书籍与译文不能带出鸿胪寺。

也正因如此，那日周淇有了能将典籍带回府慢慢品味的特权后，十分欢喜，没有要任何报酬。

“译文还是按规矩放好，每日换一处地方，第二日检查一遍所有译文。”

薛龄伸了个大大的懒腰，继续说：“虽然累了点，但只能如此了！”

她原以为这样做很无趣，只是为了防贼罢了，没想到，几日检查下来，发现了更多不妥当之处。

薛龄权衡了之下，同魏清颐商议，将自己的译文每七日给她看过。

七日内，薛龄会反复通篇检查修改，同时准备新的译文。

魏清颐知道那日的风波，颇为仗义的说：“没关系，你交给我的译稿定然不会有小人动手脚！”

薛龄这才松了口气。

这册医药典籍中的病症与丰罗人的饮食、生活习惯息息相关。

医者在写这本书的时候，本意是为了提醒百姓在平日的生活中学会防患于未然，所以用词平实易懂，还特意详细解释了一些病症的来源。

再加上薛龄少时定县生活，母亲

常年卧病在床，让她也接触过不少丰罗医士。

这样一来，确实如太子所说，这一册医药论著对她来说难度正好。

想到这，薛龄对太子又添了一层佩服。

只是……病症之后关于用药的记载，让薛龄不得不小心对待。

她明白，这册典籍一旦译成，不少信赖丰罗医术的人会将其中的药方奉为圭臬，若她不慎译错，可能误导无数人，甚至耽误了病人治疗。

以她现在的水平，这些药草中有四成是她从未听过的，少不得要查阅医书古籍。

但是仅确定某某药材确实出现过还不够，还要研究它的功效作用，就算查出药材与典籍中

描述的症状相关，她也只有七分的把握。

魏清颐听她说了后，无奈表示，自己也不通医药。

“龄儿你不如去问问周淇，他善画花木，我还听说，他家老侯爷卸甲后在家闲居，祖孙俩研究过药理学问。”

这几日，薛龄与魏清颐相处最多，两人皆有相见恨晚之感。

“这里面描述的病症，有些我从前竟也未听过，药方更是无从下手，确实得找世子请教。

可是清颐，他这几日都不来鸿胪寺，等他到了，怕是就来不及了吧。”

薛龄很不情愿的承认，魏清颐所说是最好、最快的办法。

只是……她心里暗暗觉得，最初那日译稿被改动，是周淇派人所为。

她想来想去，只有这一个理由：他不乐意瞧见自己。

从前他咬定是她偷了《秋江芳华图》充作自己的画作，如今便派人涂了她的译稿，他用这种方式告诉她，让薛龄从他眼皮底下消失。

薛龄神色暗了暗。

却听魏清颐朗声道：“这好办，我带你去永安侯府找他。”

“什么？”

薛龄心中千万不愿，但一时找不出理由回绝。

难道要她说，男女授受不亲？不方便？对着潇洒爽朗的魏清颐，她实在是装不出来。