手机浏览器扫描二维码访问
现在必须让她脱离舒适和闲暇中的乐趣与情调,获得完全独立。
然而,慈爱之信仍然乐于寻找任何合理的借口,避免匆匆赶赴那个可悲的时刻。
他们的女儿出家之后,他们还远没有恢复过来。
在她的身体完全复员之前,他们禁止她承担工作责任,她虚弱的身体和不稳定的精神状态是不能胜任工作负担的,在最有利的条件下外出工作,都需要身心处于最佳状态方能勉强胜任。
至于不陪伴他们去爱尔兰的事情上,她写给姨妈的信中说的是实话,不过有些时候并没有完全说出来。
他们外出的时候她回海伯里的决定是她做出的。
她也许想跟自己最亲近的亲戚在一起,度过这完全自由的最后几个月时光。
坎贝尔夫妇对这个安排立即表示赞同,不论他们内心中的动机是什么,也不论他们的动机是单纯的,还是双重意义,抑或是三重含义,总之,他们表示说,他们认为让她在土生土长的地方呼吸几个月本地空气,对她恢复健康有好处,他们并不考虑其它问题。
因而,她肯定要回来。
于是乎,海伯里不再指望迎接从未光顾过这里,很旧以前便许诺要来的弗兰克&iddot;丘吉尔先生,转而暂时希望看到简&iddot;费尔法克斯,可她能带给大家的只是两年不见的新鲜感而已。
爱玛感到遗憾--她做的事总是超过自己的愿望,却总是少于她的义务!
她不得不拜访自己不喜欢的人,而且长达漫漫三个月!
她为什么不喜欢见&iddot;费尔法克斯是个很难回答的问题。
奈特里先生曾经对她说,这是因为她发现那是个真正的才女。
而她希望别人把自己看作才女。
虽然这种指责当场受到她的反驳,但是后来她不时反省,良心却不能证实她在这方面无辜。
我绝对不能与她交朋友。
我也不知道这是为什么,可心里就是又冷淡,又保守。
不管我高兴还是讨厌,我就是要显出冷漠。
再说,她姨妈是那么个喋喋不休的人!
她当着任何人都那么吵吵闹闹!
在大家想象中,她们是那么亲密的朋友--因为他们年龄相当,大家都以为她们相互非常亲热。
这些便是她的理由,除此以外,她并没有其它道理。
-----------------
(spook:这一段叙述有些逻辑混乱,我认为是译者译错了,因为字并没有错,所以我并没有作任何改动。
请文友自行理解。
)
那是一种没有什么道理的厌恶--每一种强加给她的缺点都经过想象的夸大,结果,不论多长时间没有见面,只要相见,便不由觉得感情受到她的伤害。
此时,她两年后反归故里,见面后,她的外表和举止让爱玛大受震动,整整两年来,爱玛心里对她一直感到蔑视。
简&iddot;费尔法克斯非常高雅,异常高雅,而且她本人就是高雅的最高价值标准。
她的身高十分标致,大家恰好都认为她比较高,却没有人觉得过于高。
她的身材尤其优美适度,正好介于肥胖与消瘦之间,程度适中,不过,稍稍显露的病态似乎让她倾向于两个极端中比较讨人喜欢的那一个。
爱玛不禁体会到了所有这一切。
再说她的面貌吧,她的面孔长相比爱玛以前见过的任何人都漂亮。
那不是议长平常的面孔,而是非常令人愉快的美。
她的眼睛是深灰色的,周围的睫毛和眉毛呈深黑色,人人见了都赞不绝口。
爱玛一向喜欢挑剔人家的皮肤,可她的皮肤虽然缺乏颜色,却十分白净柔嫩,并不需要更加红润。
那是一种美的类型,优雅的举止更为之增色。
根据她的种种原则,在道义上她本应赞叹才对--不论是某个人,还是某个事例,在海伯里难得遇到真正的优雅。
可以不落俗套的说,她与众不同,优良品质卓著。
锦绣书由作者蒋牧童创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供锦绣书全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
一个流落妖域的人族少年,因百滴白虎精血而成就半妖之躯,在满满都是套路的三界之中,为打破宿命的牵绊而不断突破自我,问鼎仙界巅峰这是一部修仙爽文,杀伐果决,绝不拖泥带水!!!...
一只随手扔出去的高跟鞋,砸出个亿万身家的男人,这算是天上掉陷饼?昏暗的灯光,陌生的房间,洁白的床单洛雨熙的脸色立刻变得惨白真是天要亡她,男友被室友撬了不说,她还被一个陌生男人给占便宜了!但人家家大业大,她一小平民女,此时不逃,更待何时!就这样,洛雨熙胡乱的穿着衣服,拎着只找到了一只的高跟鞋,在这适合上演午夜凶铃的十二点,从这间豪华别墅里逃了...
被女友甩掉,陈轩偶然加入了一个神豪朋友圈,他发现这个群里竟然都是富豪没事就和马云吹牛打屁,和刘强东谈谈风月,和王健林聊聊小目标,抢抢马化腾的百万大红包清纯校花这是我见过最牛逼的男人!冷艳总裁他买下了我的集团!依靠神豪朋友圈,陈轩出任CEO,迎娶白富美,走上人生巅峰!...
主神建设流!一颗垃圾到极点的梦境神格,成为王刚手中的主神后,将放出怎样的光彩?...
凭借做的一手好腌菜的手艺,苏锦来到古代带领家人脱贫致富。当来麻辣鲜香的老坛酸菜方便面跨越时空出世,恰好吃了面的大将军手一挥,这女子我看上了,面我要了,人我也要了!承诺Z灵月最新鼎力大作,年度必看其他类型。...