丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第49章（第2页）

在如此愚蠢地发动的一场可怕的全球战争中，最后一件荒唐的事情是：捷克斯洛伐克，它在一九三八年被英国出卖，没有打仗，在整个战争期间损失不到十万人；而一九三九年获得英国支持的波兰，打了仗，死了六百万人（尽管其中半数为犹太人）。

两个国家最后都成了苏联奴役下的共产主义傀儡。

那么，哪个政府更为明智一些，哪国人民更为幸运一些呢？大国之间发生纠纷，小国最好是向狂风低头，哪边风硬向哪边倒。

而波兰人正是忘记了这一点。

英译者按：读者会逐渐熟悉德国人的这一习惯，即：责备别国听任德国侵略。

在冯&iddot;隆将军的整本书中，如同在德国人的大部分军事著作里一样，这种腔调反复出现。

在总参谋部系统下发迹的军官们，显然已失掉了以其他字句思维的能力。

冯&iddot;隆对波兰政府和对英国所作保证的评论，是他在白色方案前面的摘要中意味深长的段落。

第十章

休&iddot;克里弗兰只穿着长袜子的双脚搁在办公桌上一堆摊开的报纸上，报纸最上面是一份《纽约时报》，它为了适应形势需要，提高了调门，空前地使用了八个通栏的斜体字标题：

德军进攻波兰；

城市遭轰炸，港口被封锁；

但泽被接纳加入德国。

但是其他报纸和《纽约时报》这种文雅的吼叫比起来，标题的字号要更大更粗。

克里弗兰穿了一件衬衫，斜靠在转椅里，一只电话听筒夹在他的头和左肩之间，正用红铅笔在一叠黄色打字纸上迅速地作着记号，一边呷着咖啡，一边说话。

在广播界干八年，他对这套玩意儿已经相当熟练了。

虽然表面上看起来，他既紧张又满意，但他的声音带着怒气。

他上午的节目叫做&ldo;本市名人动态&rdo;，专门采访那些路经纽约的著名人士。

战争危机突然怒吼着冲进了哥伦比亚广播公司，把克里弗兰的秘书抢到了新闻编辑部，现在他正向人事科提出抗议，或者说正想这样做。

他给经理的电话一直没打通。

一个头戴黑色扁平草帽的小个儿姑娘，出现在门口。

她背后，在哥伦比亚广播公司新闻编辑部的大办公室里，战争新闻引起的骚乱有增无已。

秘书们忙着卡嗒卡嗒地打字，或是拿着稿件急急忙忙地来来去去；听差们端着咖啡和夹馅面包在跑；光穿衬衫的男人们围着嗒嗒响的电传打字机，好象人人都在吆喝、抽烟。