丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第3章(第1页)

知悉本书将在中国出版,令我倍感自豪。

也许很多读者将震惊于本书所述的内容,也许甚而超越我所能想象的,了解到来自西方的对我们所处时代的一种看待方式……或者感到恐惧!

本书所集结信息的千头万绪也时常令我在惊诧怪诞的迷冢中流连忘返:揭露那些诡异而疯狂的人物;对超越想象的真实逐一解读;在众多主题潜藏的蛛丝马迹中辨识出它们之间的联系。

这是一次绝对名副其实眼花缭乱的旅行。

我希望,这一回,我的中国读者们可以跟着我,进行一次如是的&ldo;越界&rdo;冒险,既乐趣非凡,又惊心动魄。

而他们回转的视野和返还的感受必将成为我宝贵而极具启发性的财富。

贝尔纳&iddot;布尔蒂克斯2010年9月于法国

译者序

avant-proposdelatraductrice以撰写阴谋为主旨的本书,写的又何止于阴谋?拨开历史迷雾,潜入时空死角,在人性的可疑与纠结、世界的复杂与诡谲间,作者试图建立起一种对话。

虽然面对时间的决绝和流变,找回失去的真相只能沦为虚妄,然而,在掩埋与挖掘、尘封与开启、遗忘与唤醒的可能间,将那些与我们身处的时代已然形成距离,必须回首审视,或已沉入史海,原形难以辨别,并以鬼魅形骸的姿态挣扎着的历史片断,像卡梅隆对待泰坦尼克残骸一样,一件件打捞出来。

再或,将那些离我们更近,甚而就混迹周遭,与日常形影相随的阴影抛入阳光,这不可为而为之之举,却也为历史的全面提供了一个难得而不可或缺的注脚。

如此说来,似乎有些无可奈何与矛盾重重。

不错,这也是本书在从法文到中文的爬梳过程中,不断彰显的特殊印象之一。

作者的履历背景令他有着尽量保持中立与客观的意识与修养,然而,当步入这除了浓雾便还是浓雾的世界,保持绝对的冷静和清醒的辨识只能是一种策略上的选择。

因而,他一边度量着官方正史或调查结论的可信度,质疑显象背后可能的隐影,一边大量引述学者对于阴谋论信奉者在社会、心理以及意识形态层面的解析(引言部分),有时干脆不加掩饰地直斥和反讽阴谋论者的杯弓蛇影之态(关于艾滋病的章节)。

在两者忽高忽低的天平上,作者努力寻求着平衡的立场,体现了&ldo;阴谋&rdo;本身的吊诡之处。

它躲在暗影里,不想为人所知,反而更激发了人欲知晓的焦虑和不安。

那些透过解密的档案为人所知的真相,在时移俱往的断裂处,是否可以还原一种真实,还是仍然停留于枝节和片断,而在连点成线的轨迹处回望历史的废墟,也许只是为了回应对身处时代的疑惧与忧患。

此外,界定阴谋所陷入的困境其实提出的是,对这个世界的领导权究竟在谁手中的困惑,进而指向现代民主体制的核心。

也许,我们不愿承认而不得不面对的是,在历史的大叙事下,奴役与被奴役从未除魅怠尽,个体难以把握自己命运的困局于焉显现。

少了中文&ldo;阴&rdo;字躲在暗影中的形象感,法文&ldo;nspiration&rdo;更多意在&ldo;共、同&rdo;之谋,作者的视野因而更多投注于集团性和组织性阴谋,将阴谋策划者、阴谋承受者、阴谋论怀疑者、阴谋论信奉者及传播者的多角关系,在具体事件的分析中呈现出来,并在各个章节间编织出相互引证和对照的参差关系。

如果存在阴谋的制造者,他们也并非总是赢家。

热门小说推荐
天朝之梦

天朝之梦

满清道光年,列强虎视,国门洞开,华夏遭遇三千年未有之变局,百年沉沦的命运,难道真的不可避免吗?一名满心只想着治病救人赚钱的海归医科硕士,壮志未酬就悲催的穿...

BOSS别闹

BOSS别闹

小东西,过来!不要!某人邪笑靠近,你跟着我,我给你你想要的一切,包括帮你打脸。另外我有求必应。渣前夫觉得净身出户太便宜了她,打算毁了她的名声,再踹出家门。她爬窗逃走,却撞上她平时避之唯恐不及的大BOSS。某女吓得逃之夭夭,却被某人抓住,女人,吃了熊心豹子胆?连我的儿子都敢偷。我什么时候偷你儿子了?某女心虚。...

凤隐天下 (全文完)

凤隐天下 (全文完)

内容简介她是驰骋沙场的少年将军,人称银面修罗。铁血豪情的她,褪下战袍,却是娇娥。凤隐天下凤隐天下一场花嫁,毒酒休书和亲沦为营妓面对一场场迫害,她劫刑场隐身份战场谋巧入宫,踩着刀尖在各种势力间周旋。他是当朝权相。初遇,他给她一杯毒酒和一封休书。再遇,他是刑场上斩杀她花氏满门的监斩,而她却是他眼中有断袖之癖祸乱宫闱...

都市之妖孽仙厨

都市之妖孽仙厨

我只想好好做个厨子,不料美女总裁,冷艳明星,刁蛮警花,全都围着我转!唐风!给我来个蛋炒饭!唐风!佛跳墙炖好没有!唐风!我的炸虾怎么还没有来!PS打赏一瓶精油加更一章,12小时内完成,绝不拖欠!!!...

萝莉掠夺之书

萝莉掠夺之书

无线征文悬赏令  本书是讲述的是李林为了建立一个强大和谐而又稳定的水晶宫穿梭于一个个动漫世界,连蒙带骗拐卖二次元美少女的艰辛历程。在这段艰辛的历程中,李林为了成为一个有无数对翅膀的天使,与各种龙傲天们斗智斗勇,先后经历了叛逆的统一海贼中的挣扎EVA的毁灭Fate的轮回,接着又在魔炮里以炮会友与长门有希一起探讨某不可思议的禁书目录和炎发灼眼的杀手一起反攻海贼,然后为了当好爱丽丝少女的父亲大人去解放人造天使,最后与某吸血鬼真祖一起定居幻想乡。不老不死的魔女CC,三无始祖凌波丽,最萌雪女冰丽,万年萝莉依文结琳,爱丽丝少女水银灯,人造娱乐用万能天使伊卡洛斯,最爱菠萝包的夏娜,暴君高町奈叶,吾王Saber,没穿安全裤的炮姐,三无死灵法师的优,沉睡了500年的三无蕾,三无少女长门有希,只有你们想不到,没有我不敢写。各位书友要是觉得萝莉掠夺之书还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

歇斯底的黎明

歇斯底的黎明

本书是以现实中的心理学为大前提,从发展心理学,犯罪心理学,变态心理学等分支作为背景,铺以催眠反催眠沙盘家庭系统排列等现代高端心理学领域的技术为基奠,将社会的阴暗转化成绝望与希望同行,光明与黑暗中和,崩溃的疯狂与坚毅的沉稳中徘徊。在茫茫人海中寻找凶手,在迷雾重重中寻找真相!很多现实的未解之谜等待着我们一起揭开,每一个细节都可能存在线索,每一个章节都是谜之拼图的一部分,只有一章不落的跟上,也许你才能把拼图碎片收集完整。然而当你拼凑出来的时候,会发现这只不过是冰山一角的拼图。看此书的朋友请放心,作者可以争取日更,所以请放心跟着一起踏上这冒险成长之旅吧!为了防止跟帖中有骗子提供群号导致读者受骗。作者专门为大家提供铁杆粉丝一群439803801。入群申请请备注书名。...

每日热搜小说推荐