丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第9章（第2页）

直到某个周末，商杉收到一个从上海寄来的包裹，署名商戈的，是一本厚厚的牛津大词典，扉页上一串手写英文，标准的斜体字，好看得不得了。

&ldo;周与肆，这写的什么意思？&rdo;

周与肆看着脸紧贴在他们班玻璃窗上都快变形的商杉，不着痕迹地皱了皱眉头，暗忖：有和她关系近到这地步么？都可以串班玩了。

这女孩子脸皮太厚就是不好！

就在他迟疑着要不要出教室时，眼前&ldo;嗖&rdo;地一下，一个穿黑衣的男孩跑了出去，热情地拥着商杉，大大咧咧：&ldo;商杉！

你怎么来了！

&rdo;

商杉费力地举着大词典向辛达鲁晃了晃，解释道：&ldo;找周与肆有点事。

&rdo;

周与肆慢吞吞从教室出来，身子微靠墙，小人得志地睨着达鲁：&ldo;看把你得意的，人家没找你！

&rdo;后三个字尾音拖得绵远悠长，说白了，就是故意逗达鲁。

男孩眼神一下子黯淡下来，听到如此讥讽，也只是龇了龇牙，并未对周与肆存下什么芥蒂，玩笑着锤了下他的肩，便悻悻地回到自己的位置。

&ldo;找我什么事？&rdo;男孩难得的语气态度这般温和。

商杉笑笑，指着那串写得标准好看的英文：&ldo;喏，这是说的什么意思啊！

&rdo;

周与肆接过厚厚的词典，扫了一眼，可就是迟迟不肯翻译。

商杉急了，课间就十分钟，她还要省下去玩的，可不想在这儿耗费太多时间。

&ldo;你快点啊！

&rdo;商杉急了，声音有些尖锐。

&ldo;谁给你的？&rdo;平静冷淡的语调。

&ldo;我哥。

&rdo;商杉没好气地答复。

&ldo;哦，让你好好学习，等他回来。

&rdo;

这样啊！

商杉亮晶晶的眸子沾染上欢喜的光晕，蹦跳着喜滋滋地抱着词典回了教室，一整节英语课都认真地记着笔记。

英语老师看见商杉难得认真来上课的模样也乐，觉得自己苦口婆心的劝说终于有了效果。

后来，商杉的英语成绩稳定在年级前十，词典也翻得有些破旧了，能够准确翻译商戈那句英文的意思了。

但她仍旧固执地相信着周与肆的翻译，认为他那才是更为地道的说法。

商戈却笑着敲了敲她的小脑袋瓜，英文说得流利标准：&ldo;preciothgsareveryfewthisworldthatisthereanthereisjtoneyou这句话的意思是说：在这世上珍贵的东西总是罕有，所以这世上只有一个你。

&rdo;

商杉揉了揉有些疼痛的脑袋，委屈地指着后面三个英文：&ldo;好歹后面这个我翻译对了吧！

waitgfor！

的确是等我的意思呀！

&rdo;

商戈不语，头扭到一边，轻声笑着。